Asakura Azumi — Delicious Days! (Ao no Kanata no Four Rhythm: Beyond the Sky, Into the Firmament OST)

Hito yori honno chiyoppiri surousutaataa
Chaimu ga jyuuniji o shirasetara
Totsuzen genki suicchi hairu no wa ranchi no mahou
«Shoujiki de ii deshi yo?»
Girl meets Fun!

Delicious! itsudemo jiyuu de iyou
Danzen sore ga guddo! Do it! Make it! Goin’!
Precious! ashita mo ii koto aru yo
Sora no aosa ga sou utatteru

Jirettai no ga ya na watashi ni
Beeshikku nante nansensu
Rettsu doggufaito!

Ganbatta sono ato wa gohoubi ka ruuru
Sore de koso tesuto koerareru
Kuishinbou na bundake karorii o shouhi shinakucha
«Issho ni waraou»
Girl meets Dream!

Delicious! kimochi ni maipeesu de
Zenzen kamawanai! Do it! Make it! Goin’!
Precious! nakama to kisoiatte
Hibi no watashi ni sapuraizu o

Kuyashisa mo zenbu tanoshimitai yo
Sore de koso ano sora iroduku yo
Niji no aachi o kuguri nandodemo maiagaru kara
«Issho ni tobou yo»
Girl meets Dream!

Delicious! itsudemo jiyuu de iyou
Danzen sore ga guddo! Do it! Make it! Goin’!
Precious! ashita mo ii koto aru yo
Sora no aosa ga sou utatteru

Я просто стартующая чуточку позже других…
Хотя стоит звонку возвестить, что уже полдень,
Как у меня внезапно щёлкает переключатель бодрости – вот она магия обеда.
«Быть честной с собой – это же хорошо, не так ли?»
Девушка находит своё веселье!

Восхитительно! Давайте будем всегда свободными.
Несомненно, это хорошо! Сделаем это! Достигнем цели! Идём!
Драгоценно! И завтра будет много всего хорошего –
Об этом нам поёт небесная лазурь.

Как же мне всё это уже надоело,
Базовые тренировки для меня просто бессмысленны,
Давайте устроим настоящий воздушный бой!

Получить награду после того, как я упорно потрудилась, — это моё правило.
Вот почему я могу преодолеть все испытания.
А прожорливая я ровно настолько, насколько расходую калории.
«Давайте смеяться вместе!»
Девушка встречает свою мечту!

Восхитительно! Я действую в своём собственно темпе по настроению,
Так что мне всё нипочём! Сделаем это! Достигнем цели! Идём!
Драгоценно! Соперничество с моими товарищами
Преподносит мне сюрпризы день ото дня.

Я хочу наслаждаться всем, даже тем, что приносит сожаление.
Вот почему небо обретает для меня краски.
Я смогу нырнуть в арку радуги, потому что я снова и снова взмываю ввысь!
«Давайте летать вместе!»
Девушка встречает свою мечту!

Восхитительно! Давайте будем всегда свободными.
Несомненно, это хорошо! Сделаем это! Достигнем цели! Идём!
Драгоценно! И завтра будет много всего хорошего –
Об этом нам поёт небесная лазурь.