Исполнитель: angela
Песня: BURN / Сожги
Аниме: K: Seven Stories / Проект К: Семь историй
Описание: эндинг 5го эпизода
Текст песни | Русский перевод |
BURN umareta imi wo BLOOD kioku ni komete |
Сожги сам смысл нашего рождения! Заполни кровью наши воспоминания! |
BURN kuzureta sekai BLOOD yakitsukusu dake (Kikoeru ka kono koe ga uketomete) |
Сожги этот рухнувший мир! Ты просто сжигает дотла нашу кровь. (Ты слышишь эти голоса? Улови их) |
Areru hakai no hi yo Omae wa doko e mukau Chi wo miru sono mae ni Ukabiagaru makka na kagerou |
Буйствующее пламя разрушения, Куда ты направляешься? Прежде чем ты увидишь нашу кровь, Поднимется ярко алое марево. |
PRIDE arasoi wa karamiau maku wo aketa Kuyashisa mo hone sae mo hai ni nare |
Противостояние гордости подняло свой спутанный занавес. Пусть наши сожаления и даже кости превратятся в пепел! |
BURN kirisaku sekai BLOOD wasure wa shinai (Kikoeru ka kono koe ga uketomete) |
Сожги этот раздираемый на части мир! Кровь просто невозможно забыть. (Ты слышишь эти голоса? Улови их) |
BURN BLOOD BURN BLOOD BURN BLOOD BURN BLOOD BURN |
Сожги! Кровь! Сожги! Кровь! Сожги! Кровь! Сожги! Кровь! Сожги! |
Areru hakai no hi yo Omae wa doko e mukau Chi wo miru sono mae ni Ukabiagaru makka na kagerou |
Буйствующее пламя разрушения, Куда ты направляешься? Прежде чем ты увидишь нашу кровь, Поднимется ярко алое марево. |
PRIDE arasoi wa karamiau maku wo aketa Kuyashisa mo hone sae mo hai ni nare |
Противостояние гордости подняло свой спутанный занавес. Пусть наши сожаления и даже кости превратятся в пепел! |
CRY dakishimeta sayonara wa kurutta honoo Seijaku wo kechirashite zenbu moyase |
Прощание, крепко сжимающее наши вопли, является безумным пламенем. Рассей тишину и сожги всё и вся! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте