Исполнитель: angela
Песня: BLAZE / Пламя
Аниме: K: Seven Stories / Проект К: Семь историй
Описание: эндинг 1го эпизода
| Текст песни | Русский перевод |
|
Kyouki to kisei no hazama de ai naru ka? Niritsu haihan taiji shita honoo |
Разве между безумием и контролем рождается взаимность? Это пламя стоящих друг против друга антимоний. |
|
Nejifuserarenai chikara ga naiteiru Kikkou ga mukau mirai donna iro ni somaru no darou |
Неудержимая сила рыдает… В какие цвета будет окрашено будущее, ведущее к конкуренции? |
|
Genkai kono mi yakarete Wow Reisei osaekirenai Wow Shukumei wa nogarerarenai Kyouzon ni itarenai no wa BLAZE |
Сжигаемые своими пределами, вооо, Мы не можем сохранить хладнокровие, вооо. От судьбы невозможно сбежать. Сосуществования никак не достичь пламенем! |
|
Sakki tatta toki wo azawarau you ni Jirijiri to kogashi yusabutteiku no sa |
Словно насмехаясь над моментом, когда поднимается ярость, Нас всё сильнее и сильнее опаляет и трясёт. |
|
Riyuu nante mono wo atozuke ni shite mo Isshun no hibana chirasu shoudou ni wa sakaraenai kara |
Даже если отодвинуть на задний план наши мотивы, Невозможно идти против импульса, мгновенно впихивающего, как искра. |
|
Seikai aru kurai nara… Wow Issei ugokihajimeru Wow Shukumei wa nogarerarenai Kyouzon ni itarenai no wa BLAZE |
Если бы у нас был правильный ответ, вооо… Мы бы начали действовать все разом, вооо. От судьбы невозможно сбежать. Сосуществования никак не достичь пламенем! |
|
BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE |
Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! |
|
Nejifuserarenai chikara ga naiteiru Kikkou ga mukau mirai donna iro ni somaru no darou |
Неудержимая сила рыдает… В какие цвета будет окрашено будущее, ведущее к конкуренции? |
|
Genkai kono mi yakarete Wow Reisei osaekirenai Wow Shukumei wa nogarerarenai Kyouzon ni itarenai no wa BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE BLAZE |
Сжигаемые своими пределами, вооо, Мы не можем сохранить хладнокровие, вооо. От судьбы невозможно сбежать. Сосуществования никак не достичь пламенем! Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! Пламя! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
