Uehara Rena — After All ~Tsuzuru Omoi~ (WHITE ALBUM 2 ED4)

Исполнитель: Uehara Rena
Песня: After All ~Tsuzuru Omoi~ / После всего. Сплетённые вместе чувства
Аниме: WHITE ALBUM 2 / Белый альбом
Описание: 4й эндинг

Текст песни Русский перевод
Chijou wo hanarete yuku tori no mure
Hitori no kono kokoro wa doko e yukebaii?

Ano hi sotto kasaneta KISU de sae mo
Kitsuku daite awaseta kodou mo mada aru no ni

Koishiteta kimi to ita natsu wa owari
Tsurete kita omoi de wa sora e kaeru yo
Mabushikute yasashikute suki datta yo
Sono koe mo sono yume mo mada sagasu kedo
Stay mou sukoshi dake wa kono mama

Shuumatsu machi wo kazaru hikari dake
Nijinda kono kokoro wo sotto tsutsunderu

Kagee mitai yureteru koibito-tachi
Akogare dake watashi wo itsushika oikoshiteku

Modorenai kimi to ita aki wo omou
Nokoranai ashioto wo sono te wo asu wo
Ureshikute soba ni ite subete datta
Tomadoi mo sabishisa mo mada utsusu kedo
Close wasurete shimau no kono mama

Itoshii na wo yonde mo kaze ga saratte yuku dake
Kako kara watashi wo ano hi wo tooku e tooku e hanshite yuku

Kitto mata itsuka mata fuyu wo matte
Natsukashiku tadotte wa koko e kuru deshou
Dare yori mo itsu yori mo kimi no koto wo
Todokanai kotoba demo sotto utau yo
Feel atarashii toki wo shinjite

Стая птиц покидает землю,
А куда же отравиться одинокому сердцу?

Даже тот день, когда мы тайком целовались вновь и вновь,
И биение моего сердца, когда мы крепко обнимали друг друга, до сих пор со мной.

Лето, которое я провела с тобой в любви, подошло к концу,
И воспоминания, которые я взяла с тобой, вернутся в небо.
Они были ослепительные и нежные, я их любила!
Я до сих пор ищу твой голос и эту мечту,
Но постой, пусть ещё лишь немного всё останется по-прежнему!

Лишь свет, украшающий улицы города в выходные,
Мягко обволакивает моё пропитанное слезами сердце.

Двое влюблённых, дрожащие словно тени на картине,
Прежде чем я успела заметить, оставили меня позади, так что мне осталась лишь тоска.

Я думаю, что эту осень, которую я провела с тобой, уже не возможно вернуть.
Но следы, которые не останутся, твои руки и завтрашний день
Приносили мне радость, я была рядом с тобой, это всё было.
Растерянность и одиночество до сих пор бросают на меня свою тень,
Но будь рядом, или я всё полностью забуду!

Даже если я называю это дорогое мне имя, ветер просто уносит его прочь.
Я так далеко от тех давно минувших дней, я так далеко отделена от них.

Конечно, когда-нибудь, я снова буду ждать зимы
И, следуя за ностальгией, я наверно приду сюда.
Больше, чем кто-либо и когда-либо,
Я буду тихо петь, даже если мои слова не дотянутся до тебя.
Почувствуй и поверь в новые времена!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный