Uchiyama Yumi — Order×Order (Nisekoi ED4)

Исполнитель: Uchiyama Yumi
Песня: Order×Order / Приказ за приказом
Аниме: Nisekoi / Притворная любовь
Описание: 4й эндинг

Текст песни Русский перевод
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Kyou mo mata hajimatta maido kourei no bakasawagi
«Joukyou wakatteru?»
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Nukegake o takura nde kimi o shinshiteki ni okuridasu
«Meippai tanoshi nde»
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Dakedo ki ni naru ano ko no tonari ni wa
Itsumo no aitsu ga SUTANBAI shiteta

Joudan majiri de kensei shite
Mata shizuka ni sotto kurihirogeru
Koi no shitou ketsumatsu wa
Jirettai hodo ni SUROO PEESU de
Sonzaikan mo usumeru kara
Mata gouin ni MISSYON o OODAA
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Konna daitan ni wa dekinaitte
Sonna negoto wa mou tsuuou wa shinai yo
«Saa itte!»
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Chotto urusai gaiya nara
Sude ni damara sete oita kara
«Ato wa kimi shidai»
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Myouni kantanna mokuhyou no wari ni
Nankoufuraku de shoushou tegowai

Kyuu jousou kimi no ondo hora ikkini hyoujou ni de teru
Mou kanari barebare da
Sore demo yamenai yo kono koi no yukusue miru made wa
Zuuzuushiku mo shizuka ni kansen
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu

Joudan majiri de kensei shite
Mata shizuka ni sotto kurihirogeru
Koi no shitou ketsumatsu wa
Jirettai hodo ni SUROO PEESU de
Sonzaikan mo usumeru kara
Mata gouin ni MISSYON o OODAA
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Chu Chu ru Chu Chu Chu Chu Chu
Wo oh yeah!

Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю

И сегодня опять по заведённому порядку началось шумное веселье.
«Понимаешь ли ты, что тут творится?»
Тю тю лу тю тю тю тю тю

Намереваясь опередить других, я по-джентльменски подтолкну тебя вперёд.
«Наслаждайся на полную катушку!»
Тю тю лу тю тю тю тю тю

Но этот парень всё время привычно ошивается
Рядом с той вечно беспокойной девчонкой…

Отвлекая внимание разбавлением шуток,
Я опять тихо и спокойно разворачиваю
Окончание этого смертельного боя за любовь…
Он идёт в таком неспешном темпе, что аж раздражает,
И даже ощущение жизни делает слабее.
Так что я опять в приказном порядке выдам тебе новую миссию.
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю

«Ну не могу я быть такой смелой…» —
Такой вздор больше не принимается!
«Ну же, вперёд!»
Тю тю лу тю тю тю тю тю

А это просто немного надоедливый лишний наблюдатель,
Так что я уже заставила его замолчать.
«А дальнейшее зависит от тебя!»
Тю тю лу тю тю тю тю тю

Странно, но для такой простой цели
Он такой неприступный и немного твердолобый….

Резкое повышение твоей температуры, смотри, сразу же проявляется на твоём лице —
Всё уже и так понятно.
Но тем не менее я не прекращу — пока не увижу, чем разрешится эта любовь,
Я буду нагло и покойно наблюдать.
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю

Отвлекая внимание разбавлением шуток,
Я опять тихо и спокойно разворачиваю
Окончание этого смертельного боя за любовь…
Он идёт в таком неспешном темпе, что аж раздражает,
И даже ощущение жизни делает слабее.
Так что я опять в приказном порядке выдам тебе новую миссию.
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Тю тю лу тю тю тю тю тю
Ух ты!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный