TEMPEST — Baddest Behavior (Tousouchuu: Great Mission ED4)

Yeah yami wa aketa michi wo ake na
Buchikowashi na Ooh furui sekai

Kisei no gainen torihari Awaken
Kongaragatta conflict wo matomete Update
Kakehiki no Bluff achikochi ni Trap
Kakikaeru kiroku de shousan wo dakkushu

Ay, Who’s the win, Who’s the win, Who’s the winner
Namaiki ga tokugi I’m always fresh

[Ready] I’m ready
[New stage] is coming
[You just bet] just bet on me
I’m gonna jump up Go jump up

Warning
Sorosoro miakita nichijou
Kaeru nara bokura to ikou
Classic na Vinyl tatakikowashi Bye now
Atarashii keshiki miseru shigekiteki na High flight

Arashi ga kokoro wo mezamesaseteku
Never get enough (ima ni Breaking through)
Ain’t no stoppin’ us now (kitto Breaking through)
Makiokoshiteru atarashii kaze ga Movement (Hey yo, don’t miss it)

Kodou ga takanari Count down
Jama suru yatsura wa Break down
Come on Come on dare ni mo kobinai Style, uh

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Koeteiku sa Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Tomerannai tomerannai
(Never enough Never enough)

Zenpou mada Analog haigo kara Underdog
Yeah konna nja obinee zo
Topu made gia agete susumu supiido

Shibararenai shitagawanai
Jibun no Boss wa jibun dake da Right?
Unomi ni shitara make
Shinjita michi wo susume Your way (Oh yeah)

Arashi ga mayoi wo arainagashite
Never get enough (ima ni Breaking through)
Ain’t no stoppin’ us now (kitto Breaking through)
Makiokoshiteru atarashii kaze ga Movement (Hey yo, don’t miss it)

Kodou ga takanari Count down
Jama suru yatsura wa Break down
Come on Come on dare ni mo kobinai Style, uh

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Koeteiku sa Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Tomerannai tomerannai

Calling the rain I’m just calling the rain
Kakimidashitai no sa
Kyousha ga itsumo Taking place
Yosoudouri no Fixed race
Finally honmono dake ga kachinokoreru
This is how we do

Typhoon mo kocchi mikata ni tsuke
Noisy na negatibu wa hanete
Sono te wa hanasazu ni tsureteku teppen ni
Come with me and just Grab the win

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Koeteiku sa Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Tomerannai tomerannai

(Never enough)

Yeah 闇は明けた 道を開けな
ぶち壊しな Ooh 古い世界

既成の概念 取り払い Awaken
こんがらがった Conflict をまとめて Update
駆け引きの Bluff あちこちに Trap
書き換える記録で賞賛を奪取

Ay, Who’s the win, Who’s the win, Who’s the winner
生意気が特技 I’m always fresh

[Ready] I’m ready
[New stage] is coming
[You just bet] just bet on me
I’m gonna jump up, go jump up

Warning
そろそろ見飽きた日常
変えるなら僕らと行こう
Classic な Vinyl 叩き壊し Bye now
新しい景色見せる 刺激的な High flight

嵐が 心を目醒めさせてく
Never get enough (今に Breaking through)
Ain’t no stoppin’ us now (きっと Breaking through)
巻き起こしてる 新しい風が Movement (Hey yo, don’t miss it)

鼓動が高鳴り Count down
邪魔するヤツらは Break down
Come on, come on 誰にも媚びない Style, uh

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
超えて行くさ Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
止めらんない 止めらんない
(Never enough Never enough)

前方まだ Analog 背後から Underdog
Yeah こんなんじゃ怯まねぇぞ
トップまでギア上げて進むスピード

縛られない 従わない
自分の Boss は自分だけだ Right?
鵜呑みにしたら負け
信じた道を進め Your way (Oh yeah)

嵐が 迷いを洗い流して
Never get enough (今に Breaking through)
Ain’t no stoppin’ us now (きっと Breaking through)
巻き起こしてる 新しい風が Movement (Hey yo, don’t miss it)

鼓動が高鳴り Count down
邪魔するヤツらは Break down
Come on, come on 誰にも媚びない Style, uh

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
超えて行くさ Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
止めらんない 止めらんない

Calling the rain, I’m just calling the rain
掻き乱したいのさ
強者がいつも Taking place
予想通りの Fixed race
Finally 本物だけが 勝ち残れる
This is how we do

Typhoon もこっち味方につけ
Noisy なネガティブは撥ねて
その手は離さずに 連れてくてっぺんに
Come with me and just Grab the win

Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
超えて行くさ Limit
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
Baddest behavior, behavior
止めらんない 止めらんない

(Never enough)

Да, тьма рассеялась, проложим свой путь.
Уничтожим, оо, старый мир.

Перевернём устоявшиеся концепции, пробуждаемся.
Уладим все запутанные конфликты, обновим всё.
Блеф в переговорах, повсюду ловушки.
Добьёмся похвалы переписанными записями.

Эй, кто победит, кто победит, кто будет победителем?
Нахальство – мой особый навык, я всегда свеж.

(Готовься) Я готов.
(Новый этап) приближается.
(Ты просто делаешь ставку) просто делаешь ставку на меня.
Я готов подпрыгнуть, возьму и подпрыгну.

Предупреждение,
Мы уже устали от этой повседневности.
Если ты собираешься изменить её, давай с нами.
Разобьём классический винил, тогда пока.
Захватывающий полёт на высоте открывает нам новые пейзажи.

Буря пробудит твоё сердце.
Никогда не будет достаточно (Прорываемся сейчас)
Нас уже ничто не остановит (Конечно, прорываемся)
Поднявшийся свежий ветер пришёл в движение (Эй, йо, не упусти его)

Наше сердцебиение учащается, как обратный отсчёт.
Мы разобьём всех, кто встает на нашем пути.
Давай, давай, ни под кого не подстраиваться – вот наш стиль, уу.

Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Мы выходим за свои пределы.
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Нас уже ничто не остановит, нас уже ничто не остановит.
(Никогда не достаточно, никогда не достаточно)

Спереди ещё один наш аналог, а позади аутсайдер.
Да, это не запугает нас.
Ускоряемся, чтобы достичь вершины.

Ты ничем не связан, ты никому не подчиняешься.
Твой собственный босс – только ты сам, верно?
Ты проиграешь, если всё проглотишь.
Следуй по пути, в который веришь, по своему пути (О да)

Буря смывает все сомнения.
Никогда не будет достаточно (Прорываемся сейчас)
Нас уже ничто не остановит (Конечно, прорываемся)
Поднявшийся свежий ветер пришёл в движение (Эй, йо, не упусти его)

Наше сердцебиение учащается, как обратный отсчёт.
Мы разобьём всех, кто встает на нашем пути.
Давай, давай, ни под кого не подстраиваться – вот наш стиль, уу.

Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Мы выходим за свои пределы.
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Нас уже ничто не остановит, нас уже ничто не остановит.

Взываю к дождю, я просто взываю к дождю.
Я хочу взбудоражить всё.
Сильные всегда занимают своё место.
Как и ожидалось, это подстроенная гонка.
Только настоящие могут добраться до её конца.
Так мы и сделаем.

Даже тайфун на нашей стороне.
Отвергнем шумный негатив.
Не отпускай мою руку, я отведу тебя на вершину.
Пойдём со мной и просто вырвем победу.

Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Мы выходим за свои пределы.
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Ужасное поведение, поведение,
Нас уже ничто не остановит, нас уже ничто не остановит.

(Никогда не достаточно)

Русский перевод с японского: Просветленный

Yeah, the darkness has cleared, make our way.
Destroy, ooh, the old world.

Turn the established concepts upside down, awaken.
Settle all the tangled conflicts, update all.
Bluff in negotiations, traps are everywhere.
Win praise with rewritten records.

Ay, who’s the win, who’s the win, who’s the winner?
Cheekiness is my specialty, I’m always fresh.

(Ready) I’m ready.
(New stage) is coming.
(You just bet) just bet on me.
I’m gonna jump up, go jump up.

Warning,
We’re already tired of this everyday life.
If you’re gonna change it, come with us.
Break classic vinyl, bye now.
A thrilling high flight opens up new landscapes for us.

The storm will wake up your heart.
Never get enough (Breaking through now)
Ain’t no stoppin’ us now (Of course breaking through)
A raised fresh wind is in movement (Hey, yo, don’t miss it)

Our heartbeat is picking up like a count down.
We break down everyone who gets in our way.
Come on, come on, not conforming is our style, uh.

Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
We’re going beyond limit.
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Ain’t no stoppin’ us now, ain’t no stoppin’ us now.
(Never enough, never enough)

An analog of us in front, an underdog in the back.
Yeah, that won’t scare us.
Speed up our gears, to reach the top.

You’re not bound by anything, you’re answerable to no one.
Your own boss is only you, right?
You’ll lose, if you swallow it all.
Follow the way you believe in, your way (Oh yeah)

The storm washes away all the doubts.
Never get enough (Breaking through now)
Ain’t no stoppin’ us now (Of course breaking through)
A raised fresh wind is in movement (Hey, yo, don’t miss it)

Our heartbeat is picking up like a count down.
We break down everyone who gets in our way.
Come on, come on, not conforming is our style, uh.

Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
We’re going beyond limit.
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Ain’t no stoppin’ us now, ain’t no stoppin’ us now.

Calling the rain I’m just calling the rain.
I wanna stir it up.
The strong are always taking place.
As expected it’s a fixed race.
Only the real ones can reach its end finally.
This is how we do.

Even the typhoon is on our side.
Reject the noisy negativity.
Don’t let go of my hand, I’ll take you to the top.
Come with me and just grab the win.

Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
We’re going beyond limit.
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Baddest behavior, behavior,
Ain’t no stoppin’ us now, ain’t no stoppin’ us now.

(Never enough)

English translation from japanese: Prosvetlennyi