Nomizu Iori — miele paradiso (Masou Gakuen HxH OP)

Исполнитель: Nomizu Iori
Песня: miele paradiso / Медовый рай
Аниме: Masou Gakuen HxH / Магическая академия Атараксия: Гибрид x Сердце
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
Nureta amayaka na colt wa
Tsuyameku ai no keshin
Osoru osoru furetara saigo
Kenja wa senshi ni kawaru

Donna gekiteki na shinario mo
Zero kara hajimaru History
Otogibanashi mo sono yubisaki de
Hora riaru ni dekiru

Tokimeki namameki
Kodou wa rendou
Wakiagare mugen no patosu

Sonnanja zenzen todokanai
Tsuyoku kataku saa uchinuite
Minagiru bekutoru
Takamaru shiraburu
Kakushita honshou gekijou
Yasashiku sotto hiraite
Mitsunaru rakuen
Michinaru saien
Hitotsu ni naru kage to kage
Mujaki na hana ga saku

Aimai de kasumu nichijou to
Heibon ni tsume o tatete
Arifureta yuutousei o
Hora hiiru ni kaeru

Tehodoki kakehiki
Shikakete midarete
Yobisamase hageshii parusu

Souteigai no tenkai de
Shigoku karei ni dashinuite
Moero suteki ni right now
Hoero sunao ni your soul
Jireta honnou hobo mashou
Abaite motto sarashite
Seinaru gishiki wa
Ase ni mamireyuku
Mezasu wa junrei no hate
Tenkuu no itadaki

Utsuro na tenshi no
Toiki ga izanau
Tsumibukaki yorokobi no rifurein

Idenshi yo odore
Sono netsu de tokase
Neraisadamete
Hikigane o hike

Sonnanja zenzen todokanai
Tsuyoku kataku saa uchinuite
Kokyuu wa takanaru
Kyodou wa araburu
Kakushita honshou gekijou
Motto gutto hiraite
Furachi na kakudo de
Noumitsu na toudo de
Tsuki ga terasu kage to kage
Yukkuri mazariau
Mujaki na hana ga saku

Этот промокший миленький новичок
Является чарующим воплощением любви,
От его робкого прикосновения
Умудрённые, наконец, превращаются в настоящих бойцов!

Каким бы драматичным ни был сценарий,
В этой истории, начинающейся с нуля,
Ты можешь собственными пальцами,
Превратить сказу в быль!

Трепетное… чарующее
Биение наших сердец сливается!
Разогреем же нашу бесконечную чувствительность!

Эта цель абсолютно недостижима,
Но мощно и твёрдо прострели её насквозь!
Переполняющие до краёв векторы…
Возвышенный слог…
Скрываемый тобой неистовый характер,
Мягко и легко раскрой его!
Рай, становящийся медовым…
Пиршество, становящееся неизведанным…
Две наши тени, сливающиеся воедино…
Так расцветает невинный цветок!

Как обычно запустив свои когти
В подёрнутую туманом повседневность,
Простой прилежный ученик
Превращается в настоящего злодея!

Вводный курс…тактика…
Расставляя ловушки и переживая,
Пробуди свой яростный импульс!

Всё развивается не так, как ожидалось,
Преодолей это с особым великолепием!
Воспылай прекрасно прямо сейчас!
Взвой открыто от всей души!
Твой капризный инстинкт – это нечто демоническое,
Раскрой его и выставь всем на показ!
Этот священный обряд
Покрыт твоим потом!
Мы держим курс на конец этого паломничества
На самом пике на небесах!

Дыхание пустого ангела
Призывает тебя
Обуздать свой греховный восторг!

Гены, танцуйте,
Растопите всё своим теплом!
Определи цель
И нажми на спусковой крючок!

Эта цель абсолютно недостижима,
Но мощно и твёрдо прострели её насквозь!
Дыхание учащённое…
Поведение дикое…
Скрываемый тобой неистовый характер,
Мягко и легко раскрой его!
С грубыми углами…
В густой сладости…
Две наши тени, освещённые луной,
Постепенно смешиваются между собой…
Так расцветает невинный цветок!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный