Horie Yui — Asymmetry (K project: Return of Kings OP)

Kowai (kowakunai) tsurai (tsurakunai) mayoi (mayowanai) samishii (un)
Samui (atatakai) akai (toutoi) kono sekai wa hakanaki ASHINMETORII

Nee ai ga eien ni tsunagu kizuna to honoo
Kokoro hitotsu nigekakuretari wa shinai wa
Nee ai wa kitto aru mikansei to shiru koro ni
Kimi ni Kiss wo ageru

Kagami wa nani wo utsushiteiru no? Mieteru mono dake wo shinjinai de

Kowai (kowakunai) tsurai (tsurakunai) mayoi (mayowanai) samishii (un)
Samui (atatakai) akai (toutoi) kono kimochi wa hakanaki ASHINMETORII

Nee tsuyoku daite mite tsunagu kizuna to honoo
Sakihokoreru tatakai no Kiss wo hanatsu wa
Glass no naka Yes, I do yuiitsu muni no Color de
ENDORESU na SUTOORII

Itsu no hi ka matotteita BEERU wo harari to nugi massugu ni misuerunda tte
Kotoba nante naku to mo kikoete kita no kanashiki yorokobi

Nee ai ga eien ni tsunagu kizuna to honoo
Kokoro hitotsu nigekakuretari wa shinai wa
Nee ai wa kitto aru mikansei to shiru koro ni
Kimi ni Kiss wo ageru

Nee tsuyoku daite mite tsunagu kizuna to honoo
Sakihokoreru tatakai no Kiss wo hanatsu wa
Glass no naka Yes, I do yuiitsu muni no Color de
ENDORESU na SUTOORII
Yureru ASHINMETORII

Страшно (нестрашно)… тяжело (не тяжело)…
Нерешительность (решительность)… грустно (ага)…
Холодно (тепло)… красный (священный)…
Этот мир эфемерный и асимметричный.

Послушай, любовь навеки связывает узы и пламя.
Сердце – это единственное от чего я не хочу прятаться.
Послушай, любовь точно существует.
Когда поймём, что она не окончилась, я подарю тебе поцелуй.

Что отражает зеркало? Только не верь в то, что видишь там!

Страшно (нестрашно)… тяжело (не тяжело)…
Нерешительность (решительность)… грустно (ага)…
Холодно (тепло)… красный (священный)…
Эти чувства эфемерны и асимметричны.

Послушай, попробуешь меня крепко обнять, и свяжутся узы и пламя.
Я посылаю боевой поцелуй, что сможет расцвести во всей красе.
В стакане в виде «Да, я сделаю» уникальными цветами
Проступает бесконечная история.

В один прекрасный день скрывающую меня завесу
Я легко сорву и сразу прозрею.
Даже без всяких слов мне стала известна печаль и радость.

Послушай, любовь навеки связывает узы и пламя.
Сердце – это единственное от чего я не хочу прятаться.
Послушай, любовь точно существует.
Когда поймём, что она не окончилась, я подарю тебе поцелуй.

Послушай, попробуешь меня крепко обнять, и свяжутся узы и пламя.
Я посылаю боевой поцелуй, что сможет расцвести во всей красе.
В стакане в виде «Да, я сделаю» уникальными цветами
Проступает бесконечная история…
Колеблющаяся асимметрия.