FranChouChou — BOUKEN ZUNDO KODON! (Zombie Land Saga: Yumeginga Paradise Insert Song)

See no
Zundon zundo kodon zun
Zundon zundo kodon zun
(Zundo kodoon)
Zundon zundo kodon
Zun zun don don zundo kodon
Zun (zun) don (don)

Atchi kotchi de pappara pappa
Jan jajan jan jajan
Rappa no maachi da
Onpu ni tobinotte bouken shichaou
Shuppatsu

Sango ga odoru tango
Manbo mo manbo wo odoridashite
Ten’yawan’ya no kurage

Yurayura yurarin (yurarin)
Pukapuka pukarin (pukarin)
Bokobko bokorin
Zabuzabu zaburin
Kurarin

Are are koko wa doko darou
Guruguruguru janguru tanken da
Karakarakara sabaku wo tanken da
Nanika ga ita zo
Kotchi ni kitazo

Mikakunin mikakunin (ussoo)
UMA UMA (yuumaa)
Tomodachi ni ha! nareru ka na ha!
Pittari pipopapo

Wa ni natte odorou yo reihoo
Mawatte tanoshiku reireihoo
Nandaka chotto haya sugi reihoo
Me ga mawatte yoroyoroyoro reihoo

Shuppo shuppo shuppo
Tsugi no eki
Shuppo shuppo shuppo
Sagaken da
Byubyubyun byubyubyun hitottobi
Ironna tairiku tobikoete
Chakuriku taisei junbi yoshi
San ni icgibyuun (sutaa)

Minna zundon zundon zundon ikiteru
Nee subarashi yo
Mainichi wakuwaku
Tanoshiku naru yo

Zon zon zon
Rindon rindon rindon utaeba
Egao ni naru yo
Hora hora mite mite
Umi no naka de sora no ue de
Hibiiteru yo bokura no uta ga
Waa

(Zundo kodon)
Zun don zundo kodon
Zun zun zundon don don zundo kodon
Zun don zundo kodon
Zozozozon

歌手: フランシュシュ[源さくら(CV.本渡楓)、二階堂サキ(CV.田野アサミ)、水野愛(CV.種田梨沙)、紺野純子(CV.河瀬茉希)、ゆうぎり(CV.衣川里佳)、星川リリィ(CV.田中美海)]
曲名: 冒険ズンドコドン!
アニメ映画「ゾンビランドサガ ゆめぎんがパラダイス」挿入歌

せーの
ズンドンズンドコドンズン
ズンドンズンドコドンズン
（ズンドコドーン）
ズンドンズンドコドン
ズンズンドンドンズンドコドン
ズン（ズン）　ドン（ドン）

あっちこっちでパッパラッパッパ
ジャンジャジャンジャンジャジャン
ラッパのマーチだ
音符に飛び乗って冒険しちゃおう
出発

サンゴが踊るタンゴ
マンボもマンボを踊りだして
てんやわんやのクラゲ

ユラユラユラリン　（ユラリン）
プカプカプカリン　（プカリン）
ボコボコボコリン
ザブザブザブリン
クラリン

あれあれ　ここはどこだろう
グルグルグルジャングル探検だ
カラカラカラ砂漠を探検だ
何かがいたぞ
こっちに来たぞ

未確認未確認（うっそー）
UMA UMA　（ゆーまー）
友達に　ﾊｯ!　なれるかな　ﾊｯ!
ピッタリピポパポ

輪になって踊ろうよレイホー
回って楽しくレイレイホー
なんだかちょっと早すぎレイホー
目が回ってよろよろヨロレイホー

シュッポシュッポシュポ
次の駅
シュッポシュッポシュポ
佐賀県だ
ビュビュビュンビュビュビュンひとっ飛び
いろんな大陸飛び越えて
着陸態勢準備よし
３２１ビューン　（スタッ）

みんなズンドンズンドンズンドン生きてる
ねえ素晴らしいよ
毎日ワクワク
楽しくなるよ

ゾンゾンゾン
リンドンリンドンリンドン歌えば
笑顔になるよ
ほらほらみてみて
海の中で　空の上で
響いてるよ　僕らの歌が
ワー

（ズンドコドーン）
ズンドンズンドコドン
ズンズンドンドンズンドコドン
ズンドンズンドコドン
ゾゾゾゾン

Песня: Приключение быстро и неотступно!
Аниме-фильм «Зомбиленд. Сага: Рай Галактики Мечты» внутренняя песня

Все дружно!
Быстро и неотступно, быстро и неотступно, быстро,
Быстро и неотступно, быстро и неотступно, быстро,
(Быстро и неотступно)
Быстро и неотступно, быстро и неотступно,
Быстро, быстро, неотступно, неотступно, быстро и неотступно,
Быстро (быстро) неотступно (неотступно)

И там и сям, папара папа,
Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь,
Маршируйте под звуки труб.
Давайте запрыгнем на ноты и отправимся в приключение.
Отправляемся!

Кораллы танцуют танго.
Луны-рыбы тоже начинают танцевать мамбо.
Медузы беспорядочно дрыгаются.

Колыхаясь, колыхаясь (колыхаясь)
Покачиваясь, покачиваясь (покачиваясь)
Дрыгаясь, дрыгаясь,
Брызгаясь, брызгаясь,
Кружимся.

Эй, эй, где это мы?
Давайте исследуем всё вокруг в джунглях.
Давайте исследуем иссушенную пустыню.
Там что-то есть.
Оно приближается к нам.

Что-то неопознанное, неопознанное (Не может быть!)
Ловко и умело (ловко)
Интересно, сможем ли мы подружиться!?
Это идеальное исполнение «Пипопапо».

Давайте встанем в круг и будем танцевать, прилично.
Кружиться так весело, при-прилично.
Мы кружимся как-то слишком быстро, прилично.
У меня голова закружилась, меня пошатывает, прилично.

Убегаем, убегаем, убегаем
На следующую станцию.
Убегаем, убегаем, убегаем
В нашу Сагу.
Летим со свистом, со свистом,
Перелетая через континенты.
Мы готовы производить посадку.
Три, два, один, со свистом (быстро)

Мы все спешим, спешим, спешим жить.
Эй, это так чудесно.
Каждый день такой захватывающий.
Становится всё веселее.

Дрожа от предвкушения,
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, когда мы поём,
Это заставляет нас улыбаться.
Вот, вот, смотрите, смотрите,
В море, в небе
Разносится наша песня.
Вау!

(Быстро и неотступно)
Быстро, неотступно, быстро и неотступно,
Быстро, быстро, быстро и неотступно, неотступно, неотступно, быстро и неотступно,
Быстро, неотступно, быстро и неотступно,
Мы дрожим от предвкушения.

Русский перевод с японского: Просветленный

Title: Adventure is Fast and Relentless!
Anime movie «Zombie Land Saga: Dream Galaxy Paradise» insert song

Everybody together!
Fast and relentless, fast and relentless, fast,
Fast and relentless, fast and relentless, fast,
(Fast and relentless)
Fast and relentless, fast and relentless,
Fast, fast, relentless, relentless, fast and relentless,
Fast (fast) relentless (relentless)

Here and there, papara papa,
Ding-ding, ding-ding,
March to the sound of the trumpets.
Let’s jump on the notes and set off on an adventure.
Set off!

The corals are dancing the tango.
The sunfishes are also starting to dance the mambo.
The jellyfish are twitching erratically.

Swaying, swaying (swaying)
Swinging, swinging (swinging)
Trembling, trembling,
Splashing, splashing,
Spin.

Hey, hey, where are we?
Let’s explore everything around in the jungle.
Let’s explore the parched desert.
There’s something out there.
It’s coming our way.

Something unidentified, unidentified (It can’t be!)
Slick and clever (slick)
I wonder if we can be friends!?
This is a perfect rendition of «Pipopapo».

Let’s stand in a circle and dance, decent.
Spinning is so fun, decent.
We’re spinning way too fast, decent.
My head is spinning, I’m swaying, decent.

Run away, run away, run away
To the next station.
Run away, run away, run away
To our Saga.
Fly with a whistle, with a whistle,
Flying across continents.
We’re ready to land.
Three, two, one, with a whistle (quickly)

We’re all rushing, rushing, rushing to live.
Hey, it’s so wonderful.
Every day is so exciting.
It’s getting more and more fun.

Trembling with anticipation,
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, when we sing,
It makes us smile.
There, there, look, look,
In the sea, in the sky
Our song is spreading.
Wow!

(Fast and relentless)
Fast, relentless, fast and relentless,
Fast, fast, fast and relentless, relentless, relentless, fast and relentless,
Fast, relentless, fast and relentless,
We’re trembling with anticipation.

English translation from japanese: Prosvetlennyi