Исполнитель: BiBi
Песня: Natsu, Owaranaide / Лето, не заканчивайся
Аниме: Love Live! School Idol Project / Любовь в живую! Проект школьный Идол
Описание: 2й сингл
Текст песни | Русский перевод |
Tameiki no nagisa hitori kiri Kurikaesu no wa natsukashii egao Tameiki ga yurete (kokoro wa) Setsunakute (ima mo ima mo) Natsu no owari wa (sayonara) koi no owari na no Tanoshikute tanoshikute mainichi kisekidatta Mou ichido dake aereba iinoni (muri ne kitto) Tokimeki no ano hi modoranai Shiawase ga shiawase ga tsudzuku to shinji teta yo Mou tooku naru omoide no naka de (kireina yume) Shiroi suna no atsusa wasurenai yaketa suhada no iro (nando mo) Mou ichido dake aereba iinoni (muri ne kitto) |
На пляже вздохов я в полном одиночестве Вновь и вновь с теплотой вспоминаю твою улыбку. Мои вздохи подрагивают (и сердце) Так болит (даже сейчас, даже сейчас) Конец лета (прощай) дня меня стал и концом любви. Было так весело и приятно — каждый день с тобой был для меня чудом. Если бы я только могла увидеть тебя ещё хоть раз… (но я знаю, что не могу) Я не могу вернуться в те трепетные дни. Я верила, что наше счастье, наше счастье будет продолжаться. В этих воспоминания, что уже так далеко, (прекрасный сон) Тепло белого песка (я не забуду) и цвет твоей загорелой кожи (снова и снова) Если бы я только могла увидеть тебя ещё хоть раз… (но я знаю, что не могу) |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте