Kooritsuita kuro ni
Kankaku wa usureteku
Kirihanasareta kioku no naka de
Kodoku ni sainamarete
Mabuta ni ukabu kako
Omowazu te wo nobashita
Kasuka ni fureta sono taion wa
Kodoku wo tokashi namida ni kaeta
Kowareta haguruma unmei no doa wo ima
Kizu darake no te de nandomo tataita
Saigo no chikai wa futari wo tsunagitometeru kara
Motto tsuyoku naru
Mirai wa kitto kaerareru
Nuritsubusareteku you ni
Yoru ga kyou wo someteku
Yukue shirezu no kibou wo iro de
Akireru kurai asu wo egaita
Kowareta sekai ga donna ni minikukute mo
Kizu darake no te de tsuyoku dakishimeta
Yasashii itami wa futari ga ikiru riyuu ni naru
Sotto kakusu you ni
Sore demo kitto tsunagatteru
Karehateteyuku utsukushikute mo
Itsuka wa kuchite tsuchi e to kaeru
Aragainagara samayoinagara
Kagayakitai to tsuyoku negatta
Wazuka ni sashita hikari no naka de
Kanashii kurai shinjiteru kara
Kowareta haguruma atarashii no doa wo ima
Kizu darake no te de nandomo tataita
Saigo no chikai wa futari wo tsunagitometeru kara
Motto tsuyoku naru
Mirai wa kitto kaerareru
|
Мои ощущения постепенно бледнеют,
Словно бы застывая.
Я страдаю от одиночества
В своей изолированной памяти.
Я неосознанно потянулась руками
К прошлому, всплывающему на моих веках.
Я слегка прикоснулась к твоему телу, и его температура
Растопила моё одиночество, превратив его в слёзы.
Я всё стучалась и стучалась своими исцарапанными руками
В дверь судьбы со сломанными шестернями!
Потому что последняя клятва связывает нас двоих,
Я стану ещё сильнее…
Я уверена, что смогу изменить наше будущее!
Ночь постепенно окрашивает сегодняшний день,
Словно бы нанося на него мазки.
Я нарисовала изумительный завтрашний день
Цветами надежды, местонахождение которой неизвестно.
Как бы ни был уродлив этот рухнувшийся мир,
Я крепко обняла его своими исцарапанными руками!
Эта нежная боль становится для нас двоих причиной, чтобы жить,
Словно бы нежно скрывая нас.
Но даже так, я уверена, что мы связаны друг с другом!
Даже если я буду красивой, пока постепенно увядаю,
Однажды я сгнию, вернувшись в землю.
Но, продолжая сражаться, продолжая блуждать,
Я очень сильно хотела засиять!
Посреди этого еле-еле пробивающегося света
Мне так грустно, потому что я верю.
Я всё стучалась и стучалась своими исцарапанными руками
В новую дверь со сломанными шестернями!
Потому что последняя клятва связывает нас двоих,
Я стану ещё сильнее…
Я уверена, что смогу изменить наше будущее!
|
