|
Start! Transfer ahh
In the dark se o muketa mirai
Boku wa ano basho kara zutto
Ugokenaide ita keredo
Kimi to deaeta koto de sukoshi kawareta yo
Nanimo dekinai nante koto wa nainda ah
‘Cause fighting you somewhere
Shinji tsuzukeru kara
I will fight in this place
Sou sekai o sukuu IMEEJI
Negai kakete ima kanata e
Kanashii asu ni shitakunai
Kimi ga kimi ga hora tokihanatsu SHINPASHII
Tadoritsukeru nara toberu sa
Natsukashii ano koukei made osorenai
Tachimukau hazeru kokoro o tsukamaete
Sono koe ga kikoeru nara fukai yami o
Hikari no yaiba de Crash Crash Crash
Start! Transfer ahh
In the dark omoi kusari o
Kako ni shibararenaide to
Sono kotoba ga hikichigitta
Kimi wa shisen sorasazu ni mae o miteru kara
Yuruganai sono hitomi mamoritainda ah
It’s found always someday
Sagashi tsuzukeru nara
Thank you, for being my friend
Boku dake ni nokoshita MESSEEJI
Nerai sadame ima tsuranuke
Daremo fukou ni shitakunai
Kimi to kimi to shinka o togeru SHINPASHII
Yatte minakucha wakaranai sa
Mada tooi ano ryuusei made todoketai
Tsuyoku naru dakara mou ichido…
Hateshinai kono hoshi o
Kodoku o erabu kimi o
Shii no tsunagari o kanjitai ah
‘Cause fighting you somewhere
Dakara ima
I will fight in this place
Hikari sasu hou e
Thank you, for being my friend
Semarikuru tsugi no SUTEEJI
Negai kakete ima kanata e
Kanashii asu ni shitakunai
Kimi ga kimi ga hora tokihanatsu SHINPASHII
Tadoritsukeru nara toberu sa
Natsukashii ano koukei made wasurenai
Dokomademo ikeru kono omoi o hasete
Kanaetai ketsumatsu nara fukai ai o
Hikari no yaiba de Flash Flash Flash
Start！ Transfer ahh
|
Начнём передачу, ах!
В темноте я повернулся спиной к будущему,
Навсегда оставшись в том месте,
Никуда двигаясь…
Но после встречи с тобой я смог немного измениться –
Теперь я не думаю, что ни на что не способен, ах!
Потому что ты борешься где-то,
Потому что я продолжаю верить,
Я буду бороться в этом месте —
Да, я могу себе представить, как спасаю мир!
Отправив прямо сейчас свои мечты вдаль,
Я хочу сделать так, чтобы завтра не было печальным!
Ты… ты ведь дашь волю сопереживанию!
Если только он достижим, мы сможем полететь
К тому до боли знакомому нам пейзажу – мы не будем бояться!
Давай поднимемся против наших врагов, взяв в руки наши надтреснутые сердца —
Если мы сможем услышать их голоса, давай нашими клинками света
Разрушим, разрушим, разрушим эту глубокую тьму!
Начнём передачу, ах!
В темноте прозвучали слова:
«Не связывай себя тяжёлыми цепями с прошлым!»,
Сорвав с меня эти цепи!
Ты смотришь только вперёд, не отводя взгляда,
Так что я хочу защитить твой непоколебимый взгляд, ах!
Мы найдём это когда-нибудь,
Если продолжим искать!
Спасибо тебе за то, что ты мой друг —
Это послание, оставшееся во мне одном!
Определим свою цель и пронзим её прямо сейчас!
Я не хочу никого сделать несчастным!
С тобой… с тобой я разовью наше сопереживание!
Мы не узнаем этого, если не попробуем —
Я хочу доставить его на ту всё ещё далёкую падающую звезду!
Мы становимся сильнее, так что давай попробуем ещё раз…
Эту безграничную вселенную…
Тебя, выбирающую одиночество…
Нашу мысленную связь… я хочу чувствовать это, ах!
Потому что ты борешься где-то,
Поэтому прямо сейчас
Я буду бороться в этом месте,
Обратив свой взгляд в сторону света!
Спасибо тебе за то, что ты мой друг!
Следующее поле боя уже приближается…
Отправив прямо сейчас свои мечты вдаль,
Я хочу сделать так, чтобы завтра не было печальным!
Ты… ты ведь дашь волю сопереживанию!
Если только он достижим, мы сможем полететь
К тому до боли знакомому нам пейзажу – мы не забудем его!
Мы сможем пойти куда угодно, направляя туда свои чувства —
Раз то, что мы хотим исполнить, подходит к завершению, давай нашими клинками света
Ослепим, ослепим, ослепим эту глубокую тьму!
Начнём передачу, ах!
|
