Nee kodou kanjitara saa omoi wo tobasou yo
Datte negatta shunkan ga yume no hajimari
Doushite tte tachidomaru kedo
Nandomo yasashii koe ni idakare
Ima ijou no asu wo mitsuke ni yukou
Tomaranai kibou yume dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Negai todoke to kanaderu Song for you
Nee kioku no naka ni wa aa kanashimi ga nemuru no?
Sotto tebanaseba ii yo itami oshiete
Donna unmei ga matteru no darou
Imi wo sagashinagara hashiru
Namida de owaritakunai owarasenai
Kanaetai kibou yume dokomademo!
Utagoe de mayoi yo kieteshimae
Te wo nobasu mirai wa kawarihajimeterun da to
Shinjiru kokoro de kanaderu Song for you
Kimi ga iru kara zutto soko ni
Ite hoshii kara utaitai yo
Daiji na hitotachi yasashii hibi wo utaitai
Watashi kara nagaredasu no kono merodii
Kagayaita yozora no hoshi michi wo shimeshiteru you de
Unazuite mata mae wo muite atarashii sekai e
Tomaranai kibou yume dokomademo!
Utagoe wa akogare oikoshite
Akiramenai subete wo tadoritsuite miseru kara
Tsuyoi watashi de iyou to I sing Song for you
|
Эй, если ты чувствуешь, как бьются наши сердца, тогда давай выпустим наши чувства,
Потому что момент, когда мы пожелали этого, является началом нашей мечты.
Хотя мы останавливаемся, спрашивая: «Почему?»,
Нас снова и снова окутывает этот нежный голос…
Пойдём же и найдём завтра, превосходящее сегодня!
Наши надежды и мечты не останавливаются, они повсюду!
Моё пение обгоняет моё стремление,
Но я не сдамся, потому что я добьюсь всего, вот увидишь.
Чтобы доставить тебе свои чувства, я исполню песню для тебя!
Эй, в твоих воспоминаниях, ах, спит печаль?
Ты можешь аккуратно отпустить её, просто расскажи мне про свою боль.
Какая же судьба нас ждёт?
Я буду бежать, ища при этом свой смысл.
Я не хочу, чтобы всё закончилось слезами, я не допущу этого!
Надежды и мечты, которые мы хотим воплотить, они повсюду!
Пусть моё пение рассеет все твои сомнения.
Сердцем, которое верит, что будущее, к которому я тянусь,
Начинает меняться, я исполню песню для тебя!
Мне хочется петь, потому что ты здесь,
Потому что я хочу, чтобы ты всегда был здесь.
Я хочу спеть про эти ласковые дни всем, кто мне дорог.
Из меня начинает изливаться эта мелодия.
Кажется, что сияющие звёзды в ночном небе указывают нам путь…
Кивни мне в знак согласия и вновь устреми свой взор вперёд, в новый мир.
Наши надежды и мечты не останавливаются, они повсюду!
Моё пение обгоняет моё стремление,
Но я не сдамся, потому что я добьюсь всего, вот увидишь.
Если только я буду сильной, я спою песню для тебя!
|
