Tainaka Sachi — Kimi to no ashita (Fate/stay night Episode 24 ED)

Me wo tojiru tabi sora wo miageru tabi ni
Maboroshi no you na ano hibi ga yomigaeru

Michi wa susumu tabi ni tooku naru
Dakedo aruku yo kono mama

Hitotsu mo nokosazu wasuretakunai yo
Yasashii kotoba mo aishita hitomi mo
Shinjite ii yo ne? Mou ichido aeru to
Namida wa sore made nagasanai kara

Guuzen ja nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara kawaranai unmei

Kokoro kara kimi to mou ichido waraiaitai
Kesshite kanawanu yume demo

Watashi ni wa mieru kimi to no ashita ga
Kimi ni mo wakaru yo itsudatte sou
Kanarazu mamoru yo yakusoku shita kara
Kanashii toki ni wa soba ni itai yo

Guuzen ja nai futari deaeta no wa
Zutto mae kara yume miteta unmei

Всякий раз, когда я закрываю глаза, всякий раз, когда я смотрю на небо,
В моей памяти всплывают те похожие на мираж дни.

С каждым шагом мой путь становится только дальше,
Но я всё также продолжаю идти вперёд.

Я не хочу забыть ни единой детали:
Ни твои добрые слова, ни дорогие мне твои глаза.
Можно ли мне верить, что мы встретимся ещё раз?
Потому что до тех пор мои слёзы не истощатся…

Это не случайность, то, что мы встретились,
Это судьба, остающаяся неизменной с давних времён!

Я всем сердцем желаю ещё раз посмеяться вместе с тобой,
Даже если это мечта, которая никогда не осуществится.

Я могу видеть завтра, в котором я с тобой.
Тебе ведь тоже оно известно? Кажется, так было всегда…
Я обязательно защищу тебя, потому что дала обещание!
Я хочу быть рядом с тобой, когда тебе грустно.

Это не случайность, то, что мы встретились,
Это судьба, которую я видела во сне с давних времён!