Исполнитель: Suara
Песня: Wagami Sasagete / Посвяти себя мне
Игра: Utawarerumono: Lost Flag / Восхваляемый: Потерянный флаг
Описание: внутренняя песня
| Текст песни | Русский перевод |
|
Tooi tooi hi yo wasuregataki Itoshii hito anata sama yo |
Тот далёкий-предалёкий день трудно забыть. Это ты, тот, кто дорог мне. |
|
Negau wa asahaka ni osore ooshi Yasuraka na wo nemuri ni tsuku you ni Wagami wo sasagete |
Ты легкомысленно желаешь множества опасностей… Чтобы уснуть тихим-мирным сном, Посвяти себя мне. |
|
Itsuitsu no hi ni mo anata sama yo Onagusame itashimashou |
Я всегда, всегда прошу тебя: Пожалуйста, утешь меня. |
|
Tooi tooi hi yo wasuregataki Kanashii hito anata sama yo |
Тот далёкий-предалёкий день трудно забыть. Это ты, тот, кто грустит по нему. |
|
Chigiri wa shitataka ni yuragu kokoro Oikari wo owasure ni naru you ni Wagami wo koroshite |
Та клятва сильно дрожит в наших сердцах… Чтобы навсегда забыть свой гнев, Убей самого себя. |
|
Itsuitsu no hi ni mo anata sama yo Subete oyudane shimashou |
Я всегда, всегда прошу тебя: Пожалуйста, отдайся мне целиком. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
