Исполнитель: Suara
Песня: Kimi dake no Tabiji / Твой собственный путь
Игра: Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no Komoriuta / Восхваляемый: Колыбельная для рассыпающегося тебя
Описание: опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Tooi kioku wo tadoreba yuugure hashiru chiisana kimi Kakaekirenai fuan wo tsunorasete ieji wo isogu Ashiato darake no chikamichi wo Iki wo kirashite mori wo nukereba oka no mukou e Takedakeshiku sora ni noboru honou no you ni kirameku yume Yowamushi na kimi wa nemurezu ni Konoha wo yurasu yasashii kaze wa kigi wo mo taosu Kokoro wo midasu seijaku arashi no you ni hageshii yume Takedakeshiku sora ni noboru honou no you ni kirameku yume Kokoro wo midasu seijaku arashi no you ni hageshii yume |
Если бы ты проследил за своими далёкими воспоминаниями, то обнаружил бы, как маленьким бежишь в сумерках. Поддаваясь беспокойству, которое не можешь сдержать, ты спешишь по дороге домой. Ты считал, что можно просто следовать Но, если, запыхавшись, ты выйдешь из леса, то попадёшь на другую сторону холма. Твоя мерцающая как пламя мечта свирепо возносится на небеса. Ты был таким трусливым, что, будучи не в состоянии уснуть, Лёгкий ветерок, качающий листья деревьев, может и повалить их. Твоя мечта яростная, как тихий шторм, приводящий в беспорядок твоё сердце. Твоя мерцающая как пламя мечта свирепо возносится на небеса. Твоя мечта яростная, как тихий шторм, приводящий в беспорядок твоё сердце. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
