Ano ne futatsu me no BAASUDEI
Eraberu no nara douka kyou ni shite
Tabidatsu watashi miokuru mitai na
Umi no aosa yo
Arekara yakusoku doori yume no arika
Sagashi mayotta hi mo atta kedo
Anata ni homeraretakute
Nayami aruki tsuzuketa hibi
Donna koto mo toutoi PUREZENTO
«Makeru na» tatta yon moji no
Anata no MEERU wasurezu ni iru kara
Hitogomi o surinuke watashi mitsukete yone
Demo ne mawari no hito wa daremo mina
Sukoshi fuan na kao de sasayaku no
Kanawanai kara yume wa utsukushiinda to
Sou kana shinjite moraeru hi made
Furimakanai yo
Doushite afurete kuru no darou
Ureshii noni namida ga tomaranai
Sayonara kinou no watashi e
Saa tobitatou miushinau koto wa nai
Anata to iu rashinban
Kokoro ni aru kagiri
|
Послушай, если мне бы можно выбрать
Второй день рождения, то позволь сделать его сегодня.
Когда я отправлялась в путь, мне казалось, что меня провожает
Лазурь моря.
С тех пор у меня бывали дни, когда я блуждала в поисках
Места, где прибывает мечта, которую мы друг другу пообещали воплотить.
Но я просто хотела, чтобы ты похвалила меня.
Даже дни, когда я в муках продолжала идти вперёд,
Для меня являются драгоценным подарком.
В выражении «Не сдавайся» всего четыре слога,
Но я живу, никогда не забывая это твоё послание.
Поэтому вырвись из толпы людей и, прошу тебя, найди меня!
Но знаешь, все люди вокруг меня
Шепчутся с немного встревоженными лицами.
Надеюсь, что до того дня, как ты мне поможешь поверить,
Что наша мечта потому и так прекрасна, что не сбывается,
Я не буду оглядываться.
Почему же они льются из меня рекой?
Я не могу остановить эти счастливые слёзы.
Я скажу «До свидания» вчерашней мне,
А потом вскочу на ноги и больше не буду упускать из виду
Компас, которым для меня являешься ты,
До тех пор пока он находится в моём сердце…
|
