Sentimental Bus — Sunny Day Sunday (ReLIFE ED6)

Kimi no egao wa itsu no hi mo
Komugiiro shita kyuuji mitai
Goukai na tameiki de
Iradatsu ase wo nugui nagara

Shibafu no ue wo korogaru booru
Tada me de ou yo Sunny Day Sunday
Itsumo no nichiyoubi
Kimi wo tada mitsumeteru
Geemu no yukue yori zutto kimi ga ki ni naru

Hata kara mireba kodomo sugite
Bakageta futari kamo naa
Demo ne, etto nee, umaku ienai kedo…
Shiawase da !
Taisetsu na kyuujitsu wo kimi ni tsukaou
Kimi wo mite iyou

Sanjuukyuudo no toroke sou na hi
Entenka no yume Let’s go ! Let’s game !
«Se~no» de hashiridasu
Aoi mune wo hazumasete
Yakitsuke kimi no me ni motto watashi no omoi

Wagamama doushi itsumademo
Dokomademo ikou nichiyoubi

Твоя улыбка в любое в любое время дня
Выглядит как у загорелого бейсболиста.
Ты вздыхаешь так волнительно,
Когда смахиваешь мешающий тебе пот.

Я просто не отрываю своего взгляда
От катящегося по газону мяча в солнечные день воскресенье.
Каждое воскресенье
Я просто наблюдаю за тобой.
Вместо того, чтобы находится в игре, я болею за тебя.

Когда мы смотрим с трибун, то слишком уж похожи
На детей или на глупые парочки…
Но… знаете… я не сказала бы, что это хорошо…
Однако я просто счастлива!
Я готова тратить свой драгоценный выходной на тебя,
Я готова смотреть за тобой…

В день, похожий на 39-градусную печку,
Мы мечтает под палящий солнцем. Идёмте же! Давайте играть!
На старт, внимание и побежали!
Я заставлю твою юную грудь трепетать,
И запечатлею в твоих глазах ещё больше своих чувств!

Следуя моему эгоистическому желанию,
Давай всегда, что бы ни случилось, ходить сюда в воскресенье!