Kienaide
Watashi no naka ni
Umareta kono atatakasa
Kienaide
Omoide-tachi yo
Ashita wo terashite
Samishisa wo shiranakatta
Atte kara kigatsuita no
Soba ni itai to negau kokoro ga
Kodoku no hajimari to
Soredemo dakishimeyou
Hitotsu ni naritai kara
Fureau te ga tooku naru
Toki ga kuru toshite mo
Anata wo dakishimeyou
Hitotsu no inochi ni narou
Tatoe hanarete mo itsuka
Kitto mata aeru ne
Kitto mata aeru ne…
Ikanaide
Koe wa chiisana
Hoshi ni natte matataita
Ikanaide
Hontou no kimochi
Yatto ieta no ni
Itoshisa ga tomara nakutte
Nanimokamo utsukushikutte
Oshierareta no
Sekai wa itsumo minna wo aishiteru
Ima dake dakishimeyou
Onnaji yume wo mitara
Tsunagari wa eien da to
Shinjiru koto ga dekiru
Anata wo dakishimeyou
Onnaji sora wo miage
Wasurenai to kurikaesu
Kitto mata aeru ne
Kitto mata aeru ne…
|
Прошу тебя, не исчезай,
Это тепло,
Что зародилось внутри меня!
Прошу вас, не исчезайте,
Мои воспоминания!
Осветите завтрашний день!
Я не знала, что такое одиночество,
Но после встречи с тобой, я познала,
Что моё сердце, которое хочет быть рядом с тобой,
Стало началом одиночества.
Тем не менее, давай покрепче обнимем друг друга!
Ведь я хочу стать единым целым с тобой,
Даже если придёт время,
Когда наши соприкасающиеся руки станут далеко друг от друга.
Давай я крепко обниму тебя!
Давай станем единой жизнью!
Даже если мы расстанемся, когда-нибудь
Мы обязательно встретимся вновь,
Мы обязательно встретимся вновь…
Прошу тебя, не уходи,
Мой голос стал
Меленькой звездой и замерцал.
Прошу тебя, не уходи,
Я, наконец, могла выразить
Свои истинные чувства!
«Любовь не остановится!»
«Всё будет прекрасно!»
Ты научил меня,
Что мир всегда любит нас!
Давай только сейчас покрепче обнимем друг друга!
Если мы мечтаем об одном и том же,
Мы сможем поверить,
Что наша связь будет длиться вечно!
Давай я крепко обниму тебя!
Мы смотрим на одно и тоже небо,
И повторяем, что не забудем этого!
Мы обязательно встретимся вновь,
Мы обязательно встретимся вновь…
|
