Mainichi seiippai hashiri tsuzukete mada hashiritai na
Ganbatta ne, to kimi ga itte kuretara ureshiinda yo
Yaritai koto ga mitsukatta mitai sa
Daremo ikanai basho ga mada aru (delight over the world)
Sore wo korekara oi kaketara tanoshiku naru yo ne
Kimetanda yo kimetanda my heart
Dakara ne takusan uke totte
Kotoba kara umareru enerugii (the life no control)
Saa dekakeyou atarashii tabi wa mou hajimatte
Ashi wa tooku wo mezashi tomaranainda yo (tooku he)
Omoi wa onaji to shitteru kara
Yume ga mitai ja naku yume wo tsukamaetai kimochi da yo
Genki ippai susume watashi no pawaa shinjiru yo
Mainichi seiippai hashiri tsuzukete mada hashiritai na
Ganbatta ne, to kimi ga itte kuretara ureshiinda yo Super days
Souzou yori mo omoshiroku natte kita
Daremo shiranai asu no sora moyou (cloudy? sun’s shine?)
Ame demo heiki nure nagara odoritaku naru kamo
Donna toki mo hamingu ochi komanai kotsu (itsudemo)
Kimi ga matteru to shitteru kara
Ima ga daisuki to ieru hibi ni shiyou watashitachi
Yuuki ippai dasu yo watashi no mirai shinjite yo
Konna ni daisuki na koto wo mitsuketa kara daijoubu sa
Ganbatteru ne kimi ni itte agetai kokoro kara Dreaming days
Yume ga mitai ja naku yume wo tsukamaetai kimochi da yo
Genki ippai susume watashi no pawaa shinjiru yo
Mainichi seiippai hashiri tsuzukete mada hashiritai na
Ganbatta ne, to kimi ga itte kuretara ureshii Super days
La la la! everyday watashi no ookina yume no
Oh, Super dreaming days pawaa kesanai you ni
La la la! everyday watashi to ganbatte ikou ne
Oh, Super dreaming days pawaa kesanai kara ne
|
Я продолжаю со всей энергией бегать каждый день, я хочу опять бегать,
Так что если ты скажешь мне: «Хорошо постаралась!», я буду просто счастлива!
Похоже, что я нашла, что хочу сделать.
Однако ещё есть места, куда никто не ходил (восторг по всему миру).
Если отсюда начну погоню за ними, то станет так весело!
Так решило, так решило моё сердце.
Так что в итоге я много чего приобрету,
И из слов зародится энергия (жизнь без контроля)
Ну же, отправляемся, начнём уже своё новое путешествие!
Мои ноги держат курс куда-то вдаль и не собираются останавливаться (вдаль),
Потому что я знаю, что наши чувства одинаковые!
Я не просто хочу мечтать, у меня чувство, что я хочу схватить все свои мечты!
Я продвигаюсь вперёд со всей своей энергичностью и верю в свои силы!
Я продолжаю со всей энергией бегать каждый день, я хочу опять бегать,
Так что если ты скажешь мне: «Хорошо постаралась!», я буду просто счастлива, это супер день!
Всё стало интереснее, чем даже можно себе представить.
Каким будет завтрашнее небо, никто не знает (облачным? будет сиять солнце?)
Ничего страшного, даже если идёт дождь, ведь промокая под ним, мне наверно захочется танцевать.
Я всё время напеваю с закрытым ртом секретный слова, что не позволяют падать духом,
Потому что я знаю, что ты ждёшь.
Давай создадим такие дни, когда сможем сказать: «Я так люблю тебя сейчас!»
Я проявлю всё своё мужество, так что поверь в моё будущее!
Я в порядке, потому что обнаружила, что я так сильно люблю тебя.
Я хочу сказать тебе: «Хорошо постарался!», от всего сердца, это мечтательный день!
Я не просто хочу мечтать, у меня чувство, что я хочу схватить все свои мечты!
Я продвигаюсь вперёд со всей своей энергичностью и верю в свои силы!
Я продолжаю со всей энергией бегать каждый день, я хочу опять бегать,
Так что если ты скажешь мне: «Хорошо постаралась!», я буду просто счастлива, это супер день!
Ла ла ла! Каждый день моя огромная мечта…
О, супер мечтательные дни, чтобы мои силы не иссякли.
Ла ла ла! Каждый день, давай стараться вместе со мной!
О, супер мечтательные дни, потому что наши силы не иссякнут.
|
