Исполнитель: Mizuki Nana, Horie Yui
Песня: Towagatari ~El Ragna~ / Вечная история. Богиня
Аниме: Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo / Крест Анж: Рондо ангела и дракона
Описание: эпизоды 11, 16, 25
Текст песни | Русский перевод |
Kaze ni toban el ragna sadame to chigiri kawashite Kaze ni yukan el ragna todorokishi tsubasa Hajimari no hikari kirali… kirali Kaesan el ragna Iku oku amata no Inochi no honoo Nagare nagare itsukushimu Utae… Utae ima futatsu no negai wa Aa… Sen no toki no rinne no tabi Terase yo el ragna Kanashimi yorokobi doukoku sae mo Subete wa ittoki no yume hanabi Hibike… Hibike Ima arubeki sugata e Ragna, Ragna, El ragna Ragna, (Ragna), El ragna |
Богиня парит на ветру, обмениваясь клятвами с судьбой. Богиня движется по ветру на своих ревущих крыльях. Изначальный свет искрится… искрится. Богиня не вернётся к нам Пламя сотен миллионов жизней Они плывут и плывут так красиво. Пойте… пойте, и прямо сейчас эти два желания Ах… в путешествии сквозь тысячи реинкарнаций Освещай этот мир, Богиня! Если печаль, радость, и даже рыдания Всё вокруг лишь мимолётный фейерверк мечты. Звените… звените, и прямо сейчас вернётесь к своей истинной форме, Богиня, Богиня, о Богиня! Богиня, (Богиня), о Богиня! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте