JAM Project — TRANSFORMERS EVO. (Transformers: Animated OP)

Исполнитель: JAM Project
Песня: TRANSFORMERS EVO. / Эволюция Трансформеров
Аниме: Transformers: Animated / Трансформеры: Анимация
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
Yami no kanata seijaku wo hikisaki
Hoshi no nemuri yobiokosu no wa
Doitsu da?

Hora me no mae jaaku na tamashiitachi
Nigeba wa nai massugu ni uketomero!
Someone tells me yowaki ya osore wo shoukyo shite
Bokura wa ishiki kumikaeru

Sono te wo tsuyoku nigiri
Tagai no kizuna shinjite
Tatakae!

Saa All I can do
And all you can do
Habatake Transform
Sono mune tsuranuku ikari wo chikara ni kae
Ima All I can do
And all you can do
Kagayake Transform
Shinka no Stage e
Touch and go!

Mimi wo sumase! Aratanaru «hajimari»
Naze jidai wa bokura wo tamesun darou?

Michi no Area kakusei sareta Power
Hikari hanachi kyūkyoku no Level mesaze!
Daremo ga ikuta no shiren wo Clear shite
Ima no jibun wo norikoeru

Kunan no michi wo susume
Mugen no shinka shinjite
Tatakae!

Saa All I can do
And all you can do
Tobitate Transform
Uketa karada no kizuato sae hokori ni shite
Ima All I can do
And all you can do
Tatakae Transform
Shinka no michi wo
Get and go!

Sono te wo tsuyoku nigiri
Tagai no kizuna shinjite
Tatakae!

Saa All I can do
And all you can do
Habatake Transform
Sono mune tsuranuku ikari wo chikara ni kae
Ima All I can do
And all you can do
Kagayake Transform
Shinka no Stage e
Touch and go!

Где-то во тьме разрывая тишину,
Кто-то пробуждает Землю ото сна –
Кто же это делает?

Смотри, злые духи прямо перед тобой,
Тебе некуда бежать, так что прямо возьми и останови их!
Кто-то говорит мне стереть свои слабости и страхи,
Так что мы перестоим своё сознание.

Сожми со всей силой свои кулаки
И с верой в наши узы
Сражайся!

Значит всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это взмахнуть крыльями и трансформироваться!
Преврати пронизывающий тебя гнев с силу!
Сейчас всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это засиять и трансформироваться!
Прикоснись к этапу эволюции
И иди дальше!

Прислушайся — это новое «начало»!
Почему же эта эпоха испытывает нас?

Сила пробуждается в неизвестной области —
Высвободи свой свет и стремись достичь предельного уровня!
Каждый из нас, проходя сквозь многочисленные испытания,
Преодолеет свои нынешние пределы.

Иди дальше по пути бедствий
И с верой в бесконечную эволюцию
Сражайся!

Значит всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это взлететь и трансформироваться!
Гордись даже шрамами, покрывающими твоё тело!
Сейчас всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это сражаться и трансформироваться!
Встань на путь эволюции
И иди дальше!

Сожми со всей силой свои кулаки
И с верой в наши узы
Сражайся!

Значит всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это взмахнуть крыльями и трансформироваться!
Преврати пронизывающий тебя гнев с силу!
Сейчас всё, что я могу сделать,
И всё, что ты можешь сделать, —
Это засиять и трансформироваться!
Прикоснись к этапу эволюции
И иди дальше!

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный