Ready?
Mattenai yo… Love!!
Mitsuketa!
Kimi wa sabishii hitomi datta
Kodou ga natteru «te ni irenasai» to
Reisei na hodo no atsusa o tanoshimeru no
Takamaru omoi wa osaete
Shizuka ni atsumeru kimi no jouhou
Tashikani kachiaru Sensitive mind
Haigo ni ayumiyoru suriru ga tamaranai
Nerai sadametara nigasanai kara nigasanai kara My target!!
(Trap in Dice) koi no wana kara
(Trap in Night) hajimaritai
(Trap in Heart) odori nagara jinsei no Ruuretto
(Unmei wa) arikitari ja tsumaranai
Tokubetsu o kanjitai no
Ubaitai kimi no koto
Mattenai yo… Love!!
Obieru kao ga
Mitai no nante sa
Takuramu toki wa kitto warui kao ne
Itadakitai no wa sono kokoro yo
Morokute ayaui yasashisa
Shizuka na kodoku o aisuru kimi
Tashikana kagayaki hanatsu no
Kidzukarenai uchi ni watashi no mono ni shitai
Nerai sadame da yo nigasanai kara nigasanai kara My target!!
(Trick in Dice) koi ni kaketara
(Trick in Night) ato ni hikenai
(Trick in Heart) katsu dake desho jinsei wa Ruuretto
(Unmei to) wakaru deai suteki da wa
Tokubetsu o kanjitara
«Te ni irete»
Himetaru koe wa berry no kaori Trap in one night
Akai berry amaku tsuyoku shitatatte
(Trick in Dice) koi ni kaketara
(Trick in Night) ato ni hikenai
(Trick in Heart) katsu dake desho jinsei wa Ruuretto
(Trap in Dice) koi no wana kara
(Trap in Night) hajimaritai
(Trap in Heart) odori nagara jinsei no Ruuretto
(Unmei wa) arikitari ja tsumaranai
Tokubetsu o kanjitai no
Ubaitai kimi no koto
Mattenai yo amai amai berry
Kokoro ni aka no yuuwaku Berry Trapper nerai sadameta yo
|
Готов?
Я не буду ждать тебя… любовь!!
Я нашла тебя!
У тебя был такой одинокий взгляд.
Твоё сердце так стучит, будто говоря: «Завладей мной!»
Но чем более я спокойна, тем больше я могу наслаждаться твоим теплом,
Сдерживая свои растущие чувства.
Я спокойно собираю информацию о тебе,
Конечно, это ценно для моего чувствительного ума.
Я подхожу к тебе сзади, и ощущения просто невыносимые.
Потому что, раз уж я выбрала цель, то уже не упущу её, потому что я уже не упущу тебя, моя цель!!
(Ловушка и игральная кость) Из ловушки для любви
(Ловушка и ночь) Я хочу начать,
(Ловушка и сердце) Танцуя, играть в рулетку жизни!
(Судьба) Это обычная и скучная вещь.
Я хочу чувствовать себя особенной!
Я хочу завладеть тобой!
Я не буду ждать тебя… любовь!!
Я хочу увидеть
Твоё испуганное лицо!
Уверенна, что у меня было страшное выражение лица, когда я замышляла это.
То, что я хочу заполучить, — это твоё сердце.
Доброта хрупка и ненадёжна…
Тебя, кто любит тихое одиночество,
Я залью нестерпимо ярким светом!
Я хочу сделать тебя своим прежде, чем ты заметишь это!
Я выбрала цель и уже не упущу её, я уже не упущу тебя, моя цель!!
(Ловушка и игральная кость) Если я сделаю ставку на любовь,
(Ловушка и ночь) То уже не смогу отступить.
(Ловушка и сердце) Я могу только выиграть жизнь в рулетку!
(Это судьба) Наша встреча чудесна, раз дала понять это.
Я хочу чувствовать себя особенной!
«Завладей мной!» —
Этот тайный шёпот имеет ягодный запах, но это ловушка на одну ночь.
Хотя красные ягоды сладко и обильно сочатся…
(Ловушка и игральная кость) Если я сделаю ставку на любовь,
(Ловушка и ночь) То уже не смогу отступить.
(Ловушка и сердце) Я могу только выиграть жизнь в рулетку!
(Ловушка и игральная кость) Из ловушки для любви
(Ловушка и ночь) Я хочу начать,
(Ловушка и сердце) Танцуя, играть в рулетку жизни!
(Судьба) Это обычная и скучная вещь.
Я хочу чувствовать себя особенной!
Я хочу завладеть тобой!
Я не буду ждать тебя… сладкая-пресладкая ягода!
В твоём сердце красный соблазн, ягодный ловец, я выбрала свою цель!
|
