Douse dame datte iu koe
Nando mo kikoeteita yo
Kikoenai furi shiteite mo
Nani mo kawaranai tte koto
Shitteitanda yo kimi kara mananda
Moshi dame datta to shite dame ja nai tte koto
Nagareru kumo ni omoi wo nosetara
Chiisana MERODII senaka oshite kuru
Mada hirogari tsuzukeru sora dakara
Kimetanda yo mou nakanai tte ne
Yozora kara miorosu
Jibunrashisa to iu kage
Kantan ni me ni wa mienai
Uchuu no kanata kara no EERU
Michi no sekai wa jibun no naka ni mo
Kitto hirogatteru dakara sagashiteru
Nani hitotsu umaku ikanai nante
Nagai koto wa tsuzukanai kara ne
Moshimo HOOMU ni wa kaerenakute mo
Kitto dokoka de aeru hi ga kuru made
La la la
Itsuka no jibun ni ai ni yuku
La la la
Itsuka no kimi ni mata aeru yo
Ima no kono kimochi wo mirai ga matteru
Mada mienai kaze wo kanjiteirunda yo
Kimi no naka ni yuuki wo shitta toki
Ukandeiru soshite tonde ikeru yo
Uchuu to RIZUMU toki ni yurenagara
La la la
Itsuka no jibun ni ai ni yuku
La la la
Itsuka no kimi ni mata aeru yo
La la la
Itsuka no jibun ni
|
Я так много раз слышал голоса, говорившие мне:
«Ты в любом случае потерпишь неудачу!»
Даже если бы я делал вид, что не слышу их,
Ничего бы не изменилось, в конечном счёте.
Но я узнал, и это ты меня научил:
Даже если я потерплю неудачу, это не значит, что я неудачник!
Если я смогу поместить свои чувства в плывущие по небу облака,
Крошечная мелодия начнёт толкать меня вперёд.
Это небо всё ещё продолжает расширяться,
Так что я решил, что я больше не буду плакать!
Тень моей личности
Взирает на меня со звёздного неба.
Но её непросто разглядеть невооруженным глазом,
Словно она мне скандирует откуда-то из дальних уголков вселенной.
Пусть даже этот неизвестный мне мир внутри меня,
Он постоянно расширяется, так что я продолжаю исследовать его!
Кажется, что ни одно дело не идёт как надо,
Потому что ничего не может продолжаться долгое время.
Так что даже если я никогда не смогу вернуться на родную базу,
Я буду держаться, пока не наступит тот день, когда я смогу где-нибудь встретиться с тобой.
Ла ла ла,
Я пойду на встречу с тем, кем я был когда-то!
Ла ла ла,
Так что я смогу встретиться с тем, кем ты был когда-то!
Моё будущее ждёт этого ощущения настоящего момента!
Я чувствую ветер, что до сих пор не виден мне,
С тех самых пор, как я узнал о твоей смелости.
И я всплываю всё выше, так что вскоре смогу полететь,
Покачиваясь в потоке времени в едином ритме с космосом!
Ла ла ла,
Я пойду на встречу с тем, кем я был когда-то!
Ла ла ла,
Так что я смогу встретиться с тем, кем ты был когда-то!
Ла ла ла,
Кем я был когда-то…
|
