Исполнитель: TekoPikari (Kayano Ai, Suzuki Eri)
Песня: Futari Shoujo / Две девушки
Аниме: Amanchu! / Довольные жизнью!
Описание: эндинг
Текст песни | Русский перевод |
Kureta kotoba, hitotsu, egao, namida, futatsu Mune no oku ni michiteiku yosete kaesu Nee… soba ni nemuru nichijou no tane Ao no kokoro ao no sekai wa Kimi ga kirei dakara fui ni ureshiku naru Ashita o tanoshiku suru ni wa kyou o tanoshiku shinakya Ao no kisetsu ao no PIISU ga Kira kira kira… mugen ni Kiseki majiru ao no sekai de Dokomade mo aru ao e |
Одна фраза, что ты мне подарила… два выражения твоего лица: с улыбкой и слезами… Они наполняют моё сердце до самых глубин и текут по нему взад-вперёд. Слушай… спящее рядом с тобой семя обычной повседневной жизни Наши незрелые сердца и этот голубой мир Ты так красива, что это внезапно делает меня счастливой! Чтобы сделать завтрашний день весёлым, мы должны уже сегодняшний день делать весёлым – Этот голубой сезон и этот голубой мир Всё сверкает и блестит… бесконечно! В этом голубом мире, где сплетаются чудеса, Идём же в эту голубизну, что находится повсюду! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте