Ikeru mono tsumibukaki kakugo de
Ataerareta fukashigi ni te o nobasu yo
Itami ga yobu negai o tokiakashite
Hikari yo ashiki tamashii sukui tamae, to
Koe dake ja tarinainda
Kiseki no nai jinsei? iranai!
Abunai jounetsu ga miseta
Akenai yoru no naka de
Dare no yume ga hirakun darou
Yami to boku wa niteru kai?
Abunai jounetsu o kaketa
Sore ga Key ad MYSTERIUM
Ima wa semete shinjitetai
Dakedo nanimo wakaranai yo
Saru jidai ou nakare to ten no keiji
Soredemo naze hito wa kako o dakitagaru
Jibun ga ita akashi o nokoshitagatte
Hikari ni chikai hibi o kou, oroka sa
Ai janai to shirazu ni
Ai shitanda ne naraba oware
Hatenai ganbou wa doko e
Kimi e tojikomeru no ka
Mabushii yume mo kurai yume mo
Netsuryou dake wa niteru yo
Hatenai ganbou de kaita
Kore wa Key ad MYSTERIUM
Sugu ni mieru tobira yori mo
Akanai nazo ni moeru yo
(Kono te de) aketara hajimaru
Koe dake ja tarinainda
Kiseki no nai jinsei? iranai!
Abunai jounetsu ga miseta
Akenai yoru no naka de
Dare no yume ga hirakun darou
Yami to boku wa niteru kai?
Abunai jounetsu o kaketa
Sore ga Key ad MYSTERIUM
Ima wa semete shinjitetai
Dakedo nanimo wakaranai yo
|
Все живые существа готовы согрешить,
Когда прикасаются к явленной им тайне,
Говоря: «Исполни наше вызывающее боль желание!»,
«О, свет, даруй спасение нам, нечестивцам!»
Одних только наших голосов недостаточно…
Жизнь без чудес? Мне не нужна она!
Посреди нескончаемой ночи
Наши опасные страсти показывают нам,
Чья мечта раскроется перед нами.
Я и тьма похожи друг на друга?
Мы игрались с нашими опасными страстями –
Это наш ключ от тайны!
На данный момент я просто хочу верить…
Но я всё ещё ничего не знаю!
Божественное откровение предписывает не гнаться за уходящими эпохами,
Но люди всё равно упорно хотят цепляться за прошлое.
Желая оставить доказательство того, что они существуют,
Они любят проводить дни вблизи от света… как глупо!
Не ведая, что на самом деле это не любовь,
Мы всё равно любили… так давайте просто прекратим это!
Куда уходят эти нескончаемые желания?
Запрут ли они тебя в ловушку?
И ослепительные мечты, и мрачные мечты
Похожи только теплом, которое они содержат.
Мы нарисовали его нашими нескончаемыми желаниями –
Это наш ключ от тайны!
Вместо виднеющейся прямо передо мной двери,
Меня нестерпимо тянет к запечатанной загадке –
(Если этими руками) я открою её, всё начнётся!
Одних только наших голосов недостаточно…
Жизнь без чудес? Мне не нужна она!
Посреди нескончаемой ночи
Наши опасные страсти показывают нам,
Чья мечта раскроется перед нами.
Я и тьма похожи друг на друга?
Мы игрались с нашими опасными страстями –
Это наш ключ от тайны!
На данный момент я просто хочу верить…
Но я всё ещё ничего не знаю!
|
