Исполнитель: Stunk (Majima Junji), Zel (Kobayashi Yusuke), Crimvael (Tomita Miyu)
Песня: Ikouze☆Paradise / Отправляемся в рай
Аниме: Ishuzoku Reviewers / Межвидовые рецензенты
Описание: опенинг
Текст песни | Русский перевод |
Saa minna issho ni! sukebe ga daisuki! | Давайте все вместе! Я обожаю похотливых! |
Tengoku ikou! genki dashite! Tengoku ikou! sou daro? Eroi koto suki naraba Shuzoku koeta nakama sa |
Отправляемся в рай! Взбодрись! Отправляемся в рай! Верно? Если тебе нравятся непристойности, Тогда мы товарищи вне расовых рамок. |
Kimochi yoku naritai! | Я хочу чувствовать себя хорошо! |
Nukou ze kitaetsuzuketa Nukou ze onore no buki wo Nukou ze ima furuu toki da Let’s go to Paradise Nukou ze boukensha nara Nukou ze rakuen mezashi Nukou ze hitome ki ni sezu ni |
Доставайте! Мы продолжали закалять Доставайте! Наше собственное оружие. Доставайте! Теперь пришло время взмахнуть им. Отправляемся в рай! Доставайте! Если ты авантюрист, Доставайте! Тогда твоя цель – это рай, Доставайте! Не беспокоясь о других. |
Kawaii erufu mitsuketa! Iya iyaa aitsu wa kitsui daro! Kocchi no omise wa dou desu ka? Naruhodo soko nara saikou jan! Youkoso tanoshinde Irasshaimase |
Я нашёл симпатичную эльфийку! Нет, нет, она слишком жёсткая! Как насчёт этого заведения? Действительно, это лучше всего! Добро пожаловать, наслаждайтесь! Добро пожаловать! |
Tengoku ikou! yaruki dashite! Tengoku ikou! are shiyou! Onaji mise ittanara Shuzoku koeta nakama sa Tengoku ikou! seishi kakete! Tengoku ikou! icchaou! Nando datte tachiagare Kokoro karada daimanzoku! |
Отправляемся в рай! Будь мотивированным! Отправляемся в рай! Давайте сделаем это! Если ты идёшь в тоже заведение, Тогда мы товарищи вне расовых рамок. Отправляемся в рай! Рискни своей жизнью и смертью! Отправляемся в рай! Идёмте! Вставай столько раз, сколько потребуется. Наши тело и душа полностью удовлетворены! |
Madamada kore kara! | Это ещё не всё, продолжим дальше! |
Idakou ze sou dare yori mo Idakou ze ookina yume wo Idakou ze kanaerubekidarou Let’s go to Paradise Idakou ze fuku wo nugisute Idakou ze honnou no mama Idakou ze kakekondemiro yo |
Обнимемся! Мы должны быть в состоянии исполнить Обнимемся! Свою мечту, большую, Обнимемся! Чем у кого-либо другого. Отправляемся в рай! Обнимемся! Сбрось с себя одежду Обнимемся! И отдайся своим инстинктам. Обнимемся! Попробуй ворваться в него. |
Boku no sonna ni ookii desu ka? Ooku no bai wa arun ja nai…? Dekasa ga subete ja nai kedo na! Yappari otoko wa haato daro! Youkoso tanoshinde Itterasshaimase |
Он у меня такой огромный? Разве он не может быть вдвое твёрже…? Хотя размер – это ещё не всё! Ведь мужчина – это прежде всего сердце! Добро пожаловать, наслаждайтесь! Пожалуйста, проходите! |
Tengoku ikou! are wo dashite! Tengoku ikou! are shiyou! Taisen wo oetanara Tomo ni kataru nakama sa Tengoku ikou! sakibashitte! Tengoku ikou! icchaou!! Yabai mise aru keredo Sore wa sore de daimanzoku! |
Отправляемся в рай! Продемонстрируй его! Отправляемся в рай! Давайте сделаем это! Если ты закончил своё состязание, Тогда мы товарищи, которым есть что обсудить. Отправляемся в рай! Будь активным! Отправляемся в рай! Идёмте! Хотя имеются опасные заведения, Но они приносят нам полное удовлетворение! |
O.P.P.A.I O.P.P.A.I O.P.P.A.I O.P.P.A.I |
С.И.С.К.И С.И.С.К.И С.И.С.К.И С.И.С.К.И |
Youkoso konya mo tanoshinde Oi oi oi oi! Irasshaimase |
Добро пожаловать, наслаждайтесь и сегодня ночью! Ой ой ой ой! Добро пожаловать! |
Tengoku ikou! yarukidashite! Tengoku ikou! are shiyou! Onaji mise ittanara Shuzoku koeta nakama sa Tengoku ikou! seishi kakete! Tengoku ikou! icchaou! Nando datte tachiagare Kokoro karada daimanzoku! |
Отправляемся в рай! Будь мотивированным! Отправляемся в рай! Давайте сделаем это! Если ты идёшь в тоже заведение, Тогда мы товарищи вне расовых рамок. Отправляемся в рай! Рискни своей жизнью и смертью! Отправляемся в рай! Идёмте! Вставай столько раз, сколько потребуется. Наши тело и душа полностью удовлетворены! |
I’m Lovin’ tengoku You’re Lovin’ tengoku We’re Lovin’ tengoku Tanoshimou ze I’m Lovin’ tengoku You’re Lovin’ tengoku We’re Lovin’ tengoku Aishiteru ze Bokura no tengoku Mata no okoshi wo omachishiteorimasu |
Я люблю рай. Ты любишь рай. Мы любим рай. Давайте наслаждаться. Я люблю рай. Ты любишь рай. Мы любим рай. Мы любим Наш рай. Мы ждём вашего нового визита! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте