SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie — Call of Silence (Shingeki no Kyojin 2 Episode 10)

Исполнитель: SawanoHiroyuki[nZk]:Gemie
Песня: Call of Silence / Зов тишины
Аниме: Shingeki no Kyojin 2 / Атака титанов 2
Описание: 10я серия

Текст песни

Русский перевод

Don’t you think about me enough?
I’ve been burning my heart out
Got to face, need to tell you
I won’t run ’cause I’m reticent

You will know you’re reborn tonight
Must be ragged, but I stay by your side
Even if my body’s bleached to the bones
I don’t want to go through that even again

So cry no more, oh my beloved
Go ahead, be proud and fight it out
You are the one, our rising star
You guide us far to home yet girt

Разве ты не думаешь обо мне достаточно много?
Я сжигаю своё сердце…
Пойми, мне нужно сказать тебе,
Что я не побегу, потому что не готова к этому.

Ты узнаешь, что сегодня переродишься.
Я должна быть измотана, но я остаюсь рядом с тобой.
Даже если мое тело побелело до костей,
Я не хочу проходить через это еще раз.

Так не плачь же больше, о, мой возлюбленный.
Иди вперёд, будь горд и борись.
Ты наша единственная восходящая звезда.
Ты всё ещё ведёшь нас далеко домой, наша опора.

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный