fhána — Rebuilt World (Uchouten Kazoku 2 OST)

Исполнитель: fhána
Песня: Rebuilt World / Возрождённый мир
Аниме: Uchouten Kazoku 2 / Экзотическая семейка 2
Описание: ОСТ

Текст песни Русский перевод
Anata no nozomu you ni
Sekai wa sukuware
Watashi koko ni iru
Daremo inai heya ni
Anata ga nokoshita kono
Sekai no hate made hora
Kitto watashi souzou dekiru yo
Mou sore wo minogashi wa shinai
Kono hoshi no kibou

(Rebuilt world)
Anata ni ai ni ikitai yo
Kami-sama mitsukaranai uchi
(Melancholic)
Owari to hajimari no RUUPU
Itsushika hana ga sakihajime
Sou sore wa marude meguru kisetsu no you na
Saite ochiru kusaki no you ni
Saisei shita sekai no kakera

Anata ga kieta ato no sou
Sekai wa ikidzuki mata
Kitto watashi souzou dekiru yo
Mou sore wo minogashi wa shinai
Kono hoshi no shiren

(Rebuilt world)
Anata wa ai ni kite kureru?
Kami-sama mitsukaranai uchi
(Melancholic)
Owari to hajimari no RUUPU
Itsushika hana ga sakihajime
Sou sore wa kowareteyuku
Sekai no namida

Seijaku no umi wo mitsume futo
Mimi wo katamuketemirunda
Mada furueteiru te wo futte

(Rebuilt world)
Anata ni ai ni ikitai yo
Kami-sama mitsukaranai uchi
(Melancholic)
Owari to hajimari no RUUPU
Itsushika hana ga sakihajime
Sou sore wa marude meguru kisetsu no you na
Saite ochiru kusaki no you ni
Saisei shita sekai ni hana wo

(Rebuilt world)
Owari to hajimari no RUUPU tsudzuku
(Melancholic)
Itsushika hana ga sakihajime kitto
(Rebuilt world)

Как ты того и желал,
Мир был спасён…
В комнате, где кроме меня
Никого больше нет,
Я уверена, что могу представить себе
Каким будет конец этого мира,
Который ты оставил после себя.
Я больше ни за что не упущу из вида
Надежду для этой планеты!

(Возрождённый мир)
Я хочу увидеться с тобой
Пока Бог не нашёл меня!
(Тоскливо)
В повторяющемся цикле конца и начала
Неожиданно начнёт распускаться цветок…
Это похоже на сменяющиеся сезоны,
Когда листья покрывают растения, а потом осыпаются.
Вот кусочек этого возрождённого мира!

После того, как ты исчез,
Мир вздохнул с облегчением,
Но я уверена, что смогу опять создать тебя.
Я больше ни за что не упущу из вида
Испытания для этой планеты!

(Возрождённый мир)
Придешь ли ты ко мне,
Пока Бог не нашёл меня?
(Тоскливо)
В повторяющемся цикле конца и начала
Неожиданно начнёт распускаться цветок…
Это похоже на слёзы
Разрушающегося мира.

Смотря в тихое море,
Я вдруг прислушиваюсь…
Всё ещё маша своей дрожащей рукой.

(Возрождённый мир)
Я хочу увидеться с тобой
Пока Бог не нашёл меня.
(Тоскливо)
В повторяющемся цикле конца и начала
Неожиданно начнёт распускаться цветок…
Это похоже на сменяющиеся сезоны,
Когда листья покрывают растения, а потом осыпаются.
Я преподнесу цветок этому возрождённому миру!

(Возрождённый мир)
Цикл конца и начала продолжается…
(Тоскливо)
Неожиданно начнёт распускаться цветок,
Я уверена!
(Возрождённый мир)

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный