Sawada Kaori — We Took Each Other’s Hand (Gakkou Gurashi Episode 4 ED)

All of your warm tender days
So many memories with you, now gone
I feel so lost without you here by my side
When I wake up from this dream
I wanna be with you again

Remember the moment
We took each other’s hand
If I’d never let you go so far away
We’d still be the same

Either that, it has appears that I love you
To the end of time

Все те тёплые нежные дни вместе с тобой…
Так много воспоминаний с тобой… теперь ушли.
И я чувствую себя такой потерянной, потому тебя нет рядом со мной.
Когда я проснусь от этого сна
Я хочу снова быть с тобой.

Я помню тот миг,
Когда мы взяли друг друга за руки.
Если бы я никогда не отпускала тебя слишком далеко от себя,
Мы бы до сих пор оставались вместе.

В любом случае, мне кажется, что я буду любить тебя
До скончания веков…