Исполнитель: Gesu no Kiwami Otome.
Песня: Sassou to Hashiru Tonegawa-kun / Молодецки бегущий Тонэгава-кун
Аниме: Chuukan Kanriroku Tonegawa / Менеджер среднего звена Тонэгава
Описание: опенинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Sassou to hashiru tonegawa kun Ima wo ikiteru dake Tensai to wa chigau Doryoku no tamamono desu Sassou to hashiru tonegawa kun Ima wo ikiteru dake Tensai to wa chigau Doryoku no tamamono desu |
Молодецки бегущий Тонэгава-кун Просто живёт этим моментом. Он совсем даже не гений, Всё это результат его усилий. Молодецки бегущий Тонэгава-кун Просто живёт этим моментом. Он совсем даже не гений, Всё это результат его усилий. |
|
Rattattattattattattattatta Kyou mo muri nandai Sassassassassassassasa Suga ni kibishii kedo Sossossossossossosso Soredemo yaru no ga Watashi no yakume nan desu Ningen moyou ga kowai no nante Ima ni hajimatta koto de wa nai Dakedo kowai no wa kowai Shoujiki ni kosoku ni ikiteiku Sube wo taigen shinai to na |
Про-ро-ро-ро-ро-ро-ро-росто И сегодня от меня требуются слишком много. На са-са-са-са-са-са-са Самом деле это очень сурово, Но-но-но-но-но-но-но Даже так делать свою работу Является моей обязанностью. Я боюсь обстановки в коллективе. Это началось далеко не сегодня, Но я так и буду бояться этого страха, Если не буду проявлять искусство Жить только наполовину честно. |
|
Kifuku ni tonda jinsei wo udemakuri shita Igai to mune hareru mono datta Hashitteru toki wa kizukanain da na Kinou no subete wo mochikosanaide Kyou mo ikiru dake |
Засучив рукава, я проводил свою полную взлётов и падений жизнь. В ней неожиданно было много того, чем я могу гордиться. Я не замечаю, как стремительно летит время. Не беря с собой всё, что составляло моё вчера, Я и сегодня просто продолжу жить. |
|
Sassou to hashiru tonegawa kun Ima wo ikiteru dake Tensai to wa chigau Doryoku no tamamono desu |
Молодецки бегущий Тонэгава-кун Просто живёт этим моментом. Он совсем даже не гений, Всё это результат его усилий. |
|
Mitasarenai koto ni mitasarete Suki ni shitai houdai Douka yacchatte Kyou mo yacchatte |
Всё, чего мне хочется, так это быть наполненным Тем, что не может меня удовлетворить. Я как-нибудь справлюсь, И сегодня я буду делать свою работу. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
