Kirei ni tobeta nara
Watashi rashii to tataete
Aokute aokute
Sora ni dakarete tsumi ni naru
Sayonara wa itsu demo
Zetsubou teki kasokudo de
Ubawareteku kono sekai wa Lonely in blue
Akirametakunai omoi nara
Sukueru hazu no sadame yo
Tobitate ima!
Sorezore no kodoku wo tsukinukete
Itai ne itai ne
Namida wa kobore ochita yume
Habatake saa!
ARISU-tachi wa takaku sora ni asobu
Oshiete shinjiru koto shitta toki
Kijou no sora wa donna iro ni naru?
Tashikametai dake
JIGUZAGU ni egaita
RAIN MAAKAA mitai ni
Mayotte mayotte
Kumo ga ibitsu na sen wo hiku
Mamoru tame no gisei
Sore ga kibou to iu nara
RUURU nante kowashite ii Goodbye in blue
Erabareshi shoujo-tachi wa yuku
Nanika wo oikakeru you ni
Tobitate ima!
Sobietatsu kanashimi mukaeutte
Zurui yo zurui yo
Honto wa nakitakatta kuse ni
Massugu saa!
Furikaeru koto sae itamu no nara
Onegai kogoeru kokoro nugisute
Yasashii seigi tsuranukeba ii
Hirogeta tsubasa de
Hitori kiri ja hiro sugiru sora ni
Hitotsu hitotsu seikai wo kazoete
Mou saigo de ii
Mou kaeru ga ii
Yakusoku wo kanaeta kara
Tobitate ima!
Sorezore no kodoku wo tsukinukete
Itai ne itai ne
Namida wa kobore ochita yume
Habatake saa!
ARISU-tachi wa takaku sora ni asobu
Oshiete shinjiru koto shitta toki
Kijou no sora wa donna iro ni naru?
Tashikame ni yukou
|
Раз я смогла так красиво парить в небе,
Восхвалите а это меня!
Таким голубым… таким голубым…
Объятая небом, я становлюсь карой небесной.
Прощания всегда происходят
От отчаянного ускорения.
Этот отнятый у нас мир одинок в своей небесной голубизне.
Раз ты чувствуешь, что не хочешь сдаваться,
Ты неизбежно сможешь стать спасителем!
Взлетаем, прямо сейчас!
Пробиваться сквозь одиночество каждого по отдельности,
Это так больно… так больно…
Это мечта с расплескавшимися слезами.
Взмахнём крыльями, ну же!
Алисы веселятся в высоком небе.
Скажите мне, когда приходит понимание полной уверенности в себе,
Какого цвета становится небо за стеклом самолёта?
Я лишь хочу узнать это наверняка…
Словно маркирующую горизонт линию,
Проведенную зигзагом,
Блуждая… блуждая…
Облака проводят в небе кривую линию.
Жертву, приносимую ради защиты кого-то,
Если бы её можно было назвать надеждой,
Правила могли бы быть стёрты прощанием в небесной голубизне.
Избранные девушки движутся вперёд,
Словно они преследуют что-то!
Взлетаем, прямо сейчас!
Наносить смертельный удар возвышающемуся вокруг горю,
Это так несправедливо… так несправедливо…
Хотя на самом деле я хотела бы расплакаться.
Двигаем прямо вперёд, ну же!
Если вам так больно даже оглянуться назад,
Прошу вас, сбросьте с себя свои ледяные сердца,
Чтобы мы могли пронзить эту мягкую справедливость
Своими расправленными крыльями!
В небе, слишком широком для только одного,
Дайте мне ответы один за другим.
Это уже может быть конец,
И мы уже можем вернуться домой,
Потому что мы исполнили наше обещание.
Взлетаем, прямо сейчас!
Пробиваться сквозь одиночество каждого по отдельности,
Это так больно… так больно…
Это мечта с расплескавшимися слезами.
Взмахнём крыльями, ну же!
Алисы веселятся в высоком небе.
Скажите мне, когда приходит понимание полной уверенности в себе,
Какого цвета становится небо за стеклом самолёта?
Давайте узнаем это наверняка!
|
