Namida mo todokanai basho
Inochi no me toketa minasoko de
Suriipin princess yume miru
Kanashiku adokenai ikimono
Demo negai wo daita
Tamashii ni umarekawaru yume
Ishi kimi tachi ga sou yobu mono
Tsumetasa no uragawa
Tan, tan odoridasu
Aoi aoi yoru no owari
Biito, nbiito kiseki yori
Kenage tsunaida te no arteria
Kodou kazoeta monogatari no endorooru
Ippo ippo umareta sora e
Hyuuman beings chiisana kimi no
Yume ga sameru no wa naze naze Why?
Ur so beautiful
Purizumu goshi sekai
Kirameku minamo ni yugamu
Hana yubisaki tobichiru
Nozomareta mono ni narenai kedo
Fumidasu migiashi ga
Mezashita yakusoku yakitsukete
Ishi uchisuterareta kodomo
Tamerai ginga hito shizuku
Ta-gyan oboetoku ne
Yume de, koko de kasaneta koto
Biito, nbiito te no hira ni
Wakusei yurashi naiteru tiny star
Modorenai yo kagayaki ni nomare denouement
Kitto kitto zero ni wa dekinai memori
Yasashii kotoba oshiete kureta ne
Tashikametai mou ichido
Messeeji dattanda mui na kattou
Haiiro no tokei wa kaosu no kizahashi
Watashi kokoro ni ano hi afureta hikari lingering…
Matataki tomarunda ne
Biito, nbiito kiseki yori
Taisetsu na toki hodokeru arteria
Kodou togireta monogatari no endorooru
Ippo ippo umareta sora e
Precious doriimu kienaide tiny stone
Saigo ni mo ichido nazete kaeritai
So beautiful
|
В месте, которого даже слёз не достигают,
Зародыш жизни растворился на морском дне,
Где трёхконтактная принцесса придаётся своим мечтам.
Печальны и невинны живые существа,
Но в их душах, хранящих желания,
Возрождаются мечты.
Вы те, кого называют «простаки»,
И внутри вас лишь один холод.
Шаг, ещё шаг – начинаете вы танцевать
В конце этой синей-пресиней ночи.
Биение, ещё биение… храбрее любого чуда
Артерии наших сцепленных рук.
Это конечные титры истории, в которой мы сосчитали все удары наших сердец.
Но мы шаг за шагом двинемся к зародившейся вселенной,
И твоя маленькая мечта, быть человеком,
Пробудится – почему, почему, почему?
Ух, это так прекрасно!
В мире, выглядывающем сквозь призму,
Цветок, искаженный сверкающей поверхностью воды,
Рассыпается в моих пальцах.
Ты не можешь стать той, кем пожелала,
Но запечатали в своём сердце обещание, нацеленное на то,
Чтобы твоя правая нога шагнула вперёд!
Мы дети, от которых так «легко» отказались, —
Лишь капли в этой галактике, пребывающие в вечных колебаниях.
Но мы должны отчётливо помнить,
Что здесь, в наших снах, мы все сложены вместе.
Биение, ещё биение… в моей ладони
Планета колеблется и плачет крошечной звёздочкой,
На которую уже не вернуться – исход будет таков, что её сияние просто поглотит меня.
Конечно, я уверена, что память невозможно обнулить,
Но ты научил меня этим тёплым словам –
Я хочу ещё раз в них удостовериться.
Нам было послание, что это всё праздные конфликты…
Пепельные часы – лишь лестница к хаосу.
Свет, который переполнил моё сердце в тот день, медленно угасает…
И полностью прекратит мерцать.
Биение, ещё биение… время, что драгоценнее любого чуда,
Распускается в наших артериях.
Это конечные титры истории, в которой оборвалось биение наших сердец.
Но мы шаг за шагом двинемся к зародившейся вселенной,
Так что наша драгоценная мечта, не исчезай крошечным камушком!
Я хочу напоследок ещё раз провести по ней рукой и вернуться домой.
Это так прекрасно!
|