Исполнитель: KOKIA
Песня: Transparent / Прозрачная
Аниме: Phantom ~Requiem for the Phantom~ / Фантом: Реквием по Фантому
Описание: 2й эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Kokoro o nakushita wake ja nai Tada omoidasu no ga kowai you na ki ni naru Wasurekaketeta nukumori wa Tsukamou to shita te o surinuketa maboroshi Oshitsubusaresou ni nari nagara mo Mou ichido atarashii asu o mitai to Transparent transparent Toumei ni natteyuku… Nanimo kanjinai furi o shite Transparent transparent Gensou ni natteyuku… Transparent transparent Toumei ni natteyuku… |
Не то чтобы я потеряла свою душу, Просто я беспокоюсь о том, насколько пугающе вспоминать. Тепло, что я почти позабыла, Было просто иллюзией, проскользнувшей сквозь мои пальцы, когда я пыталась за него ухватиться. Даже чувствуя, что я вот-вот буду раздавлена, Я хочу ещё раз увидеть новый завтрашний день. Прозрачная… прозрачная… Я становлюсь прозрачной… Я делала вид, что ничего не чувствую, Прозрачная… прозрачная… Я становлюсь иллюзией… Прозрачная… прозрачная… Я становлюсь прозрачной… |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
