Kisaragi Chihaya, Mizutani Eri, Minase Iori, Miura Azusa, Futami Twins — LOST (THE IDOLM@STER)

Исполнитель: Kisaragi Chihaya (Imai Asami), Mizutani Eri (Hanazawa Kana), Minase Iori (Kugimiya Rie), Futami Twins (Shimoda Asami)
Песня: LOST / Потерянная
Аниме: THE iDOLM@STER / Идол мастер
Описание: BEST OF 765+876=!! VOL.03

Текст песни	Русский перевод
Deaete yokatta… Anata de yokatta… «Soba ni iru» Sore dake de tada ureshikute… Waratta toki wa Warattekureta… «Isshou da ne» Demo naita toki wa daitetekureta…	Я рада, что встретила тебя… Я рада, что это был ты… «Я рядом с тобой» Одно только это уже делало меня счастливой… Когда я улыбалась, Ты улыбался мне в ответ… «Мы же вместе» А, когда я плакала, ты крепко обнимал меня…
Atataka na nukumori Tsutsumareteku yasashisa Watashi ni yorokobi wo Oshietekureta hito	Ты был тем, кто Своим уютным теплом И окутывающей меня нежностью Научил меня, что такое счастье.
«Anata ga suki» Itsukara darou Zutto soba ni itakute… Amae ja naku Yowasa ja naku Nee… hajimete no koi deshita «Anata ga suki» «Anata ga suki» Zutto iitakatta no ni Itsumo ienakatta…	«Я люблю тебя» Интересно, с каких же пор Я хотела всегда быть рядом с тобой… Это не значит, что я избалована, Это не проявление слабости… Эй… это была моя первая любовь. «Я люблю тебя» «Я люблю тебя» Я всегда хотела сказать тебе это, Но всё никак не могла…
Kenka mo shita ne… Kizutsukeatta ne… «Gomen ne» Dakedo ima de wa natsukashii itami…	У нас тоже бывали ссоры… Мы причиняли друг другу боль… «Прости меня…» Однако теперь это уже старые раны…
Mou modorenai kedo Mou furimukanai kedo Watashi ni kanashimi wo Oshietekureta hito	Хотя ты уже не можешь вернуться, Хотя я больше не обернусь назад, Но ты был тем, кто Научил меня, что такое грусть.
«Anata ga suki» Arekara darou Kitto tsuyoku nareta no… Aruiteyuku Susundeyuku Nee… taisetsu na koi deshita «Anata ga suki» «Anata ga suki» Kitto kotoba ni dekita Ima mo waraeta ka na…	«Я люблю тебя» Наверно, именно с тех пор Я и смогла стать сильнее… Я буду идти дальше, Я буду двигаться вперёд. Эй… это была драгоценная любовь. «Я люблю тебя» «Я люблю тебя» Конечно, если бы я смогла выразить это словами, Ты бы и сейчас улыбнулся мне…
«Anata ga suki» Itsukara darou Zutto soba ni itakatta… Itsumade demo Dokomade demo Nee… wasurenai koi dakara «Anata ga suki» «Anata ga suki» Zutto zutto suki dakara Ima wa naite ii yo ne…	«Я люблю тебя» Интересно, с каких же пор Я захотела всегда быть рядом с тобой… Когда бы то ни было, Где бы то ни было, Эй… это останется незабываемой любовью. «Я люблю тебя» «Я люблю тебя» Потому что я всегда, всегда буду любить тебя, Теперь мне можно заплакать, правда же…
Love Love Love…	Любовь, любовь, любовь…

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

RELATED TRANSLATIONS / ПОХОЖИЕ

Просветленный