Исполнитель: Nakajima Megumi
Песня: Kanashimi to Tomo ni / Со своей печалью
Аниме: Juushinki Pandora / Небесная машина Пандора
Описание: 9й эпизод
| Текст песни | Русский перевод |
|
Doushitemo nuguenai Itami ga aru nara Kesshite hodokenai Kioku ga aru nara |
Если существует боль, Которую никак нельзя стереть… Если существуют воспоминания, Которые никак нельзя распутать… |
|
Close Your Eyes Nanimo sutesaru koto naku Feel Your Heart Hitori kanashimi to tomoni ikiru dake |
Закрой свои глаза. Нет ничего, что можно было бы отбросить. Почувствуй своё сердце. Мы просто живём в одиночестве со своей печалью. |
|
Itsu no hi ka wasureyuku Toki ga koyou to Nido to furikaeru Sube ga taete mo |
Если в один прекрасный день Наступит момент, когда я забуду, Я снова оглянусь назад, Даже если уже разучусь это делать. |
|
Close Your Eyes Tooi nukumori wa kienai Feel Your Heart Hito wa kanashimi to tomoni ikiteyuku |
Закрой свои глаза. Это далёкое тепло никогда не исчезнет. Почувствуй своё сердце. Люди продолжают жить со своей печалью. |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
