Yume wo tsunaida toki no yuuwaku
Arashi no ato no aozora ga shimiru
Shiawase ni naze kakureteiru no?
Kanashimi no tane bokura wo tamesu yo
Surechigau yasashisa moteamashi
Yoru no yami ni furueteta
Toomawari shita michi de kidzuita
Nakusenai mono ga nanda ka
Setsunasa wo koete ima yobiau hitomi
Unmei ga mitsuketa kizuna
Kowaresou na mono afureteru sekai de
Eien to yobitai kimi ni deaeta koto dake wa
Namida yurashite matataku hoshi mo
Subete wa kako ni hanatareta hikari
Guuzen nante hitotsu mo nakute
Kono shunkan mo hitsuzen no kiseki
Fureatta yubisaki itoshisa ga
Kaketa mahou ga tokenai
Hanarebanare no toki wo oikoshi
Tadoritsuku rakuen no DOA
Hoshi no kaze hodo no deai kugurinukete
Atarashii yoake ni dakare
Ai ga inori nara oshiminaku sasagete
Mamoritai koboreta kimi no hohoemitsudzuku you
Setsunasa wo koete ima yobiau hitomi
Unmei ga mitsuketa kizuna
Kowaresou na mono afureteru sekai de
Eien to yobitai kimi ni deaeta koto dake wa
|
Сквозь соблазн времени, соединившего наши мечты,
Просачивается голубое небо после шторма.
Почему оно скрыто в счастье?
Семя печали испытывает нас.
Не зная, что делать с добротой, мимо которой я прошла,
Я дрожала в темноте ночи.
Что же такое я обнаружила, когда шла кружным путём,
Что я никак не могу потерять?
Преодолев боль, наши глаза теперь зовут друг друга –
Это связь, обнаруженная судьбой.
В мире, переполненном хрупкими вещами,
Я хочу назвать «вечностью» только факт того, что смогла встретить тебя.
Мои слёзы дрожат, и мерцающие звёзды тоже.
Все они являются выпушенным в прошлое светом.
Даже этот момент без единого совпадения
Является неизбежным чудом.
Кончики наших соприкоснувшихся пальцев
Не могут разгадать волшебство, наложенное на нас любовью.
Обогнав раздельное время,
Однажды мы достигнем дверей рая.
Пройдя столько же встреч, сколько звёзд,
Меня окутает новый рассвет.
Если любовь – это молитва, я хочу защитить её,
Безжалостно посвятив себя ей, чтобы ты продолжал расплываться в улыбке.
Преодолев боль, наши глаза теперь зовут друг друга –
Это связь, обнаруженная судьбой.
В мире, переполненном хрупкими вещами,
Я хочу назвать «вечностью» только факт того, что смогла встретить тебя.
|
