Исполнитель: Irie Reona, Yamashita Seiichiro, Kasuya Yuuta, Yamaya Yoshitaka, Yamamoto Kazutomi, Asari Ryota, Toushirou Atsushi, Yamashita Daiki
Песня: Hana no kaori wa Kanou shidare / Цветочный аромат капает с молодой листвы
Аниме: Touken Ranbu: Hanamaru / Танец мечей: Цветочный круг
Описание: 3й эндинг
Текст песни | Русский перевод |
Aa Kokoro no naka de afuredasu Sorezore kasanaru kimochi Aa Kuchi ni dasezu ni nomikonde Mata anata o omou Itsuka ae tara Kaze yo negai o hakondeku Aa Shiroi jimen ga Hana yo segu omoi o kate ni Omoi omoi musunda (afuredasu) Kitto mou touku wa nai to Kaze yo negai o hakondeku |
Ах, В моём сердце переливаются через край Перекрывающие друг друга чувства. Ах, Я смакую их, не облекая в слова, И снова думаю о тебе. Если я когда-нибудь увижусь с тобой, Ветер, пришли мне и заставь расцвести Ах, Если бы я мог увидеть тебя Цветы, напитываясь моими торопливыми чувствами, Связали друг с другом наши чувства (что переполняют нас) Я услышал голос, сообщающий мне, Ветер, пришли мне и заставь расцвести |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте