Hanazawa Kana — Qunka! (Teekyuu 5 OP)

Исполнитель: Hanazawa Kana
Песня: Qunka! / Нюхай!
Аниме: Teekyuu 5 / Тееннис 5
Описание: опенинг

Текст песни Русский перевод
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)

Amazuppai kaori
Kaze ni sasowarete kita’n ya

(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)

Mi wo yaku you na ue to
Kawaki oshiyosete genkai ya

Kindan no kajitsu
Kuchi ippai ni hoobatte
Soshaku shitai YaiYa

Kore wa kitto tenkei de
Sakerarenai unmei de
Umareta imi wo shiru’n ya

Ichimarukyuu no bonnou (Hey!)
Mada shiranai honnou (Hey!)
Sono DOA wo akete mii hinka (Ha Ha Ha Ha!)

Fukuramikitta wainou (Hey!)
Yodare gorei PONDO (Hey!)
Inochi tare nagashite susume

Koi to ai yori fukakutte (Fu! Fu!)
Toutoi shinjitsu aa

everybody one more say
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka Say Qunka Qunka)

BATTOO ni PANTSU wo kirei ni hiroge shio shoushou ni koshou shoushou
Komugiko, tamago ni mizu kugurasete PANKO wo mabushi masu
Abura wo hyakunanajuu do ni nesshi kitsune-iro ni naru made agete
Hotto na SOURU ni SOOSU wo kaketara
FURAIDO PANTSU no kansei ya!

Hakari shirenai tankyuushin
Joushiki wo haruka ni ryouga shite
Tadoritsukitai nehan wo
Koeta sono saki no shikou

Ichimarukyuu no bonnou (Hey!)
Nemureru shisonson (Hey!)
Uketsugareshi chi ga himeta (Ha Ha Ha Ha!)

Tojirareta JAPON no (Hey!)
Kanousei no kaihou (Hey!)
Inochi kakeru kachi ga aru de

Yume to kibou wo tomoe nage (Fu! Fu!)
Sonna kirei goto yonde hen wa

Qunka Qunka Qunka
Qunka Qunka Qunka

Qunka Qunka Qunka
Qunka Qunka Su Ha Su Ha Su

Qunka Qunka Qunka
Qunka Qunka Su Ha Su Ha Su

Qunka Qunka Qunka
Qunka Qunka Qunka
Oh Holy PANTSU! (Wa Fu!)

Itametatte ee non ka
Nikonda tte ee non ka
Tsukinai omoi INFINITI!
(UWohhhh!)

Ichimarukyuu no bonnou (Hey!)
Mada shiranai honnou (Hey!)
Sono DOA wo akete mii hinka (Ha Ha Ha Ha!)

Fukuramikitta wainou (Hey!)
Yodare gorei PONDO (Hey!)
Inochi tare nagashite susume

(Mokkai!)
Ichimarukyuu no bonnou (Hey!)
Nemureru shisonson (Hey!)
Uketsugareshi chi ga himeta (Ha Ha Ha Ha!)
Hi idzuru basho NIPPON no (Hey!)
Mirai tsukamu kaikou (Hey!)
Inochi kakeru kachi ga aru de
Koi to ai yori fukakutte (Fu! Fu!)
Toutoi shinjitsu ima deatta

(Qunka Qunka Qunka
Qunka qunka qunka)
(Qunka Qunka Qunka
Qunka Qunka Qunka)
(Qunka Qunka Qunka
Suu! Haa!
Qunka Qunka Qunka
Suu! Haa!)
(Qunka Qunka Qunka
Suu! Haa!
Qunka Qunka Qunka
Suu! Haa!)
(Ha!)

(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)

Кисло-сладкий аромат
Приходит вместе с ветром.

(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)

Иссушающие голод и жажда
Доходят до предела!

Запретными плодами
Хочу забить свой рот под завязку
И разжевать их, ай-ай.

Точно, это божественное откровение:
Я осознала, что рождена
Благодаря неизбежности судьбы!

Сто девять мирских желаний… (Эй!)
Ещё непознанные инстинкты… (Эй!)
Почему бы ни приоткрыть дверь к ним? (Ха-ха-ха-ха!)

Разрывающие на части непристойности… (Эй!)
Пятьдесят фунтов слюны… (Эй!)
Вперёд, загрязняйте ими свою жизнь!

Глубже чем любая любовь (Уу! Уу!)
Священная истина, ах!

Все и каждый тоже скажем!
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай! Скажем: нюхай, нюхай!)

Красиво раскатайте скалкой трусики, приправьте солью и перцем.
Замочите их в яйцах с мукой и посыпьте хлебными крошками.
Потом обжарьте в масле при ста семидесяти градусах до золотисто-коричневого цвета.
И если с пламенной душой зальёте соусом,
Та дам, вот жаренные трусики!

Непостижимый исследовательский дух
Далеко превосходит здравый смысл,
И достигает высшей точки
За пределами Нирваны, к которой так стремится.

Сто девять мирских желаний (Эй!)
У моих ещё спящих в утробе потомков (Эй!)
Скрывает наследуемая кровь. (Ха-ха-ха-ха!)

Япония страна закрытая, (Эй!)
Откройте её новые возможности! (Эй!)
На это стоит положить свою жизнь.

Отбросьте мечты и надежды как две стороны медали! (Уу! Уу!)
Странно взвывать к таким чистым вещам.

Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, нюхай!

Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, кусь, лязг, кусь, лязг!

Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, кусь, лязг, кусь, лязг!

Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, нюхай!
О, святые трусики! (А, уу!)

Можно ли их прожарить, да?
Можно ли их проварить, да?
Мои неисчерпаемые чувства бесконечны!
(Уоуу!)

Сто девять мирских желаний… (Эй!)
Ещё непознанные инстинкты… (Эй!)
Почему бы ни приоткрыть дверь к ним? (Ха-ха-ха-ха!)

Разрывающие на части непристойности… (Эй!)
Пятьдесят фунтов слюны… (Эй!)
Вперёд, загрязняйте ими свою жизнь!

(Ещё разок!)
Сто девять мирских желаний (Эй!)
У моих ещё спящих в утробе потомков (Эй!)
Скрывает наследуемая кровь. (Ха-ха-ха-ха!)
Япония, страна восходящего солнца, (Эй!)
За её будущее случайно ухватитесь! (Эй)
На это стоит положить свою жизнь.
Глубже чем любая любовь (Уу! Уу!)
Священная истина, которую мы сейчас обнаружили!

(Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай!
Нюхай, нюхай, нюхай!)
(Нюхай, нюхай, нюхай!
Кусь, лязг!
Нюхай, нюхай, нюхай!
Кусь, лязг!)
(Нюхай, нюхай, нюхай!
Кусь, лязг!
Нюхай, нюхай, нюхай!
Кусь, лязг!)
(Лязг!)

Русский перевод с японского: Просветленный

Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте

Просветленный