Исполнитель: Dizzy Sunfist
Песня: Diamonds Shine / Бриллианты сияют
Аниме: Ex-Arm / Экс-арм
Описание: эндинг
| Текст песни | Русский перевод |
|
Diamonds shine in the sky Diamonds shine from your eyes Glistening in the night memories |
Бриллианты сияют в небесах. Бриллианты сияют в твоих глазах, Сверкают в ночных воспоминаниях. |
|
I want to talk to you From my heart when I do And I blessed you from the start oh I want to show you how love can save the world And I give all that I have oh |
Я хочу поговорить с тобой От всего сердца, когда я делаю это. И я благословила тебя с самого начала, о-о. Я хочу показать тебе, как любовь может спасти мир. И я отдаю тебе всё, что у меня есть. |
|
We were one when we hurt We held on seriously There were times when We both cried helplessly |
Мы были одним целым, когда нам было больно. Мы держались серьезно. Были времена, когда Мы оба беспомощно плакали. |
|
Diamonds shine in the sky Diamonds shine from your eyes Glistening in the night memories (oh) Diamonds shining so bright Take me higher tonight Burning in the night with our journey (oh) |
Бриллианты сияют в небесах. Бриллианты сияют в твоих глазах, Сверкают в ночных воспоминаниях (о-о). Бриллианты сияют так ярко. Подними меня выше сегодня вечером, Горящий в ночи в нашем путешествии (о-о) |
|
I want to speak to you From my heart when I do Want you make you feel happy oh See the perfect side stars can lead the night Watching us in memories oh yeah |
Я хочу поговорить с тобой От всего сердца, когда я делаю это. Хочу, чтобы ты чувствовал себя счастливым, о-о. Смотри, как идеально расположенные по бокам звёзды могут руководить ночью, Наблюдая за нами в воспоминаниях, о да! |
|
We were one when we hurt We held on seriously We were one when we hurt I feel you, you and me, honestly |
Мы были одним целым, когда нам было больно. Мы держались серьезно. Мы были одним целым, когда нам было больно. Я чувствую тебя, тебя и меня, действительно. |
|
Diamonds shine in the sky Diamonds shine from your eyes Glistening in the night memories Diamonds shining so bright Take me higher tonight Burning in the night with our journey (oh) You are my energy wow |
Бриллианты сияют в небесах. Бриллианты сияют в твоих глазах, Сверкают в ночных воспоминаниях. Бриллианты сияют так ярко. Подними меня выше сегодня вечером, Горящий в ночи в нашем путешествии (о-о) Ты – моя энергия, во-о! |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте
