Исполнитель: CustomiZ
Песня: Hitosuji no Hikari / Луч света
Аниме: Sidonia no Kishi: Daikyuu Wakusei Seneki / Рыцари Сидонии: Битва за девятую планету
Описание: эндинг 1го эпизода
Текст песни | Русский перевод |
Kanashimi no hate tadori tsuita ima Ashimoto ni hirogaru gisei Motome teru basho wa kokode wa nai doko ka Ansoku no ji wo mezashite yukou Tsumugu itoshi sa Nobashite tenohira tsukanda toki Hagane no youna kataki kokoro wa Mada owarenai Hakanaku yurameku sadame no hoshi Samayou yami no nakade sae moetsukiru koto nai chikai Kibou o risou o mune ni himete Nobashite tenohira tsukanda toki |
Сейчас, когда мы добрались до предела печали, У наших ног распласталась её жертва. Место, которое мы ищем, не здесь, а где-то ещё. Так что давай держать курс на наше убежище! Сплетённая любовь… Когда я, протянув руку, ухватился за твою ладонь, Твёрдое как сталь сердце Это ещё не конец, Эфемерно дрожащая звезда судьбы Даже во тьме, где мы блуждаем, клятва, что никогда не догорит, Скрыв в своей груди надежды и идеалы, Когда я, протянув руку, ухватился за твою ладонь, |
Русский перевод с японского: Просветленный
Все свежие новости переводов читайте в группе в контакте