Imasugu tsutaetai koto ga
Aru nara hayaku yonde yo
Kankei nante iranai nara
Tada warikitte yo
Anata towa jigen ga chigau kara
Kitto wakariaenai
Tenkai nante shiranakutemo
Tada yarikitte yo
Hikidashi no naka ni hairikiranai
Seiri shitemo kiri ga nai kara kidzuku
Mekurumeku hibi
Mekureba kaze ga fuite toberu
Demo tаmа au hi made
Zutto hima de itsumo kanashikunaru
Watashi ni fureru anata no kao ga chotto akakunaru
Itsuka koete ai ni iku kara mattete
Ima sugu tsutaetai koto ga
Aru kara hayaku yonde yo
Haikei nante iranai shi
Korna de warenai kara
Fukidashi no naka ni hairikiranai
Shuukan ni naru shuukan
Fukidashi no naka ni hairikiranai
Nanpeeji attemo tarinai kara tsudzuku
Mekurumeku hibi
Mekureba kaze ga fuite yureru
Kimi no kami no nioi wa
Kami no nioi de itsumo sabishikunaru
Kimi ni fureru boku no oyayubi wa chotto kurokunaru
Itsuka koete ai ni kite ne matteru
|
Если у тебя есть то, что ты хочешь сказать мне прямо сейчас,
То быстрее позови меня!
Но если тебе не нужны никакие отношения,
То просто так и скажи!
Моя размерность отличается от твоей,
И именно поэтому мы не можем друг друга понять.
Но даже если ты не знаешь где конец этому,
Просто доведи всё до него!
Я не могу всё это уместись в ящике своего стола,
И, как бы я всё там не укладывал, я чувствую, что этому нет конца и края.
Когда я переворачиваю страницы этих карусельных дней,
Поднимается такой ветер, что я даже могу улететь на нём.
Но до того дня, когда мы встретимся вновь,
У меня слишком много свободного времени, от чего я всегда чувствую себя так грустно.
А ты немного краснеешь, когда прикасаешься ко мне.
Но когда-нибудь мы преодолеем это, и тогда я приду к тебе, так что просто жди!
У меня есть то, что я хочу сказать тебе прямо сейчас,
Так что быстрее прочитай, что я написал!
Ведь мне нет необходимости это разбавлять лишними словами
И даже разделять запятыми.
Я не могу всё это уместись в речевой пузырь,
Так что я привычно веду свой еженедельник.
Я не могу всё это уместись в речевой пузырь,
И мне не хватит никого количества страниц, так что это всё продолжается и продолжается!
Когда я переворачиваю страницы этих карусельных дней,
Поднимается такой ветер, что я начинаю трястись от холода.
Твои волосы пахнут бумагой,
От чего я всегда чувствую себя так грустно.
И мой большой палец немного чернеет, когда я прикасаюсь к тебе.
Но когда-нибудь мы преодолеем это, приди же тогда ко мне, ведь я жду тебя!
|
