«Ano sa, ano ne, dakara ne…» aa ienai
Suujitsu ato ni wa sayonara sonna no iya da
Kuyo kuyo shiteru ma ni
Mottekaretakunai yo
Kimi no koto bakari
Kangaechau no ni
Omoi wa afureru bakari de
Todokeru no wa muzukashikute
Gomakashite atsumette
Mata mata kara mawari atama ja wakatteru
Ochikirisou na yuuyake ni
Yasashiku senaka osarete
Nemuri ni tsuku made kyou wa nakunda
«Ano sa, ano ne, dakara ne…» aa ienai
Atatte kudakete soshitara raku ni naru no?
Eki no hoomu kimi o
Sagashite mi watashitanda
Dekiru dake gikai wa
Tobashita kunai kara
Nani mo nakushite mo nai no ni
Sasaena koto de kowakunatte
Akirameyou to shita kedo
Nandoumo nandoumo kimi no kao yogiru kara
Ochikirisou na yuuyake ni
Yasashiku senaka osarete
Nemuri ni tsuku made kyou mo nakunda
Omoi wa afueru bakari de
Todokeru no wa muzukashikute
Sotsugyou arubamu no naka
Nandoumo nandoumo kimi no koto sagasu kara
Ashita shiki ga owaru made ni
Sukoshi demo hanasetara ii
«Ano sa, ano ne…» kaita tegami watasu yo
|
«Послушай, знаешь, вот почему…» — ах, я не могу этого сказать.
А через несколько дней во время прощания я буду ненавидеть себя за это.
Пока я не нахожу себе места,
Я не хочу, чтобы кто-то забрал тебя.
Ведь я просто не могу
Выкинуть тебя из головы.
Чувства всё переполняют меня,
Но доставить их тебе мне крайне сложно.
Я всячески увиливаю и всё время нервничаю,
Хотя умом понимаю, что снова мои усилия пропадают даром.
Мягко подталкиваемая в спину
Почти опустившимся на меня закатом,
Я сегодня буду плакать, пока не засну.
«Послушай, знаешь, вот почему…» — ах, я не могу этого сказать.
Угадай сам, пусть всё упростится… тогда мне станет легче?
Я огляделась вокруг,
Ища тебя на платформе станции,
Потому что, насколько это в моих силах,
Я не хочу упустить подходящий шанс.
Хотя мне вроде бы нечего терять,
Я начинаю бояться любых пустяков.
Хотя я уже собралась сдаться,
Но твоё лицо снова и снова мелькает передо мной.
Так что мягко подталкиваемая в спину
Почти опустившимся на меня закатом,
Я и сегодня буду плакать, пока не засну.
Чувства всё переполняют меня,
Но доставить их тебе мне крайне сложно.
Я снова и снова
Ищу тебя в выпускном альбоме.
Так что завтра, когда закончится церемония,
Я бы хотела немного поговорить с тобой,
Чтобы передать письмо, в котором написала: «Послушай, знаешь…»
|
